1 00:00:07,400 --> 00:00:11,244 Now, where to begin? 2 00:00:11,244 --> 00:00:14,748 How 'bout, "Once upon a time"? 3 00:00:16,349 --> 00:00:18,952 How many times have you heard that to begin a story? 4 00:00:18,952 --> 00:00:21,654 Let's do somethin' else. I got it, I got it, 5 00:00:21,654 --> 00:00:23,556 here we go. Here's how to open a movie! 6 00:00:25,859 --> 00:00:29,262 No, I don't think so. It sounds familiar. Doesn't it, to you? 7 00:00:30,964 --> 00:00:32,265 Oh, no, no, not the book. 8 00:00:32,365 --> 00:00:34,668 How many have seen "opening the book" before? 9 00:00:34,768 --> 00:00:37,671 - Close the book. We're not doing that. 10 00:00:37,771 --> 00:00:38,438 Here's what we're gonna do. 11 00:00:38,438 --> 00:00:39,139 Here's what we're gonna do. 12 00:00:39,239 --> 00:00:41,641 Why don't I just go back to the day 13 00:00:41,741 --> 00:00:44,744 things took a turn for the worse? 14 00:00:50,750 --> 00:00:54,540 Run for your lives! Everyone run for cover! 15 00:00:54,540 --> 00:00:57,570 SOS! Mayday! Mayday! 16 00:00:57,570 --> 00:00:59,759 Code red! Duck and cover! 17 00:00:59,859 --> 00:01:01,261 You're all in danger! 18 00:01:01,361 --> 00:01:04,564 Ah! 19 00:01:08,234 --> 00:01:10,136 Run for cover! 20 00:01:12,238 --> 00:01:14,541 Run for your lives! 21 00:01:17,430 --> 00:01:18,745 Emergency! Emergency! 22 00:01:31,858 --> 00:01:33,159 Whoa! 23 00:01:36,763 --> 00:01:38,732 - Whoa! - Aaah! 24 00:01:45,338 --> 00:01:48,241 Look out! Take cover! 25 00:02:06,659 --> 00:02:08,862 Run for cover! 26 00:02:10,430 --> 00:02:13,333 Chicken Little! What is it? What's going on? 27 00:02:13,433 --> 00:02:16,136 The sky is falling! The sky is falling! 28 00:02:16,236 --> 00:02:19,439 - The sky is falling? - Are you crazy? 29 00:02:19,539 --> 00:02:21,441 No, no, no! It's true! Come with me! 30 00:02:21,441 --> 00:02:25,450 No. Son? What? 31 00:02:25,450 --> 00:02:27,247 It happened under the old oak tree! 32 00:02:27,347 --> 00:02:29,490 I'm not making this up. It's here. 33 00:02:29,149 --> 00:02:31,951 There's a piece of the sky somewhere... 34 00:02:32,520 --> 00:02:33,553 ...somewhere on the ground. 35 00:02:33,553 --> 00:02:35,755 It was shaped like that! 36 00:02:35,855 --> 00:02:37,957 - It looks like a stop sign? - Yes! 37 00:02:38,580 --> 00:02:41,828 Only it doesn't say "stop" and it's blue and it has a cloud on it. 38 00:02:41,928 --> 00:02:43,930 And it hit me on the head! 39 00:02:44,300 --> 00:02:46,533 - It looked like a stop sign. - Wait! What's that? 40 00:02:46,633 --> 00:02:48,635 - Son, is this what hit you? - What? 41 00:02:48,635 --> 00:02:51,338 Oh, no, Dad. It was definitely a piece of the sky! 42 00:02:51,438 --> 00:02:53,540 Piece of the sky. It's OK, everyone! 43 00:02:53,640 --> 00:02:56,543 - Dad, no. - There's been, like, a little mistake. 44 00:02:56,643 --> 00:03:00,246 It was just an acorn that-that hit my son. A little acorn. 45 00:03:00,246 --> 00:03:01,748 - No! Dad, no. - Quiet, son. 46 00:03:01,848 --> 00:03:03,950 This is embarrassing enough already. 47 00:03:04,500 --> 00:03:06,152 Chicken Little! What were you thinkin'? 48 00:03:06,252 --> 00:03:08,254 Why put your town's safety in jeopardy? 49 00:03:08,355 --> 00:03:10,623 How could you mistake a stop sign for an acorn? 50 00:03:10,724 --> 00:03:14,527 - But it... a big acorn level fluh. - What did he say? 51 00:03:14,627 --> 00:03:17,731 - A big acorn level fluh... - It was a big acorn? 52 00:03:17,831 --> 00:03:21,935 - An ape throwing coleslaw? - A big acorn level fluh... 53 00:03:22,350 --> 00:03:23,436 Gesundheit! 54 00:03:23,536 --> 00:03:25,839 Ladies and gentlemen, it's just gibberish, 55 00:03:25,939 --> 00:03:29,420 - gibberish of an insane person. - Come on, Buck! 56 00:03:29,420 --> 00:03:31,444 Your kid went and scared us all half to death! 57 00:03:31,544 --> 00:03:34,647 Well, what can I tell you, folks, my son, 58 00:03:34,748 --> 00:03:38,852 you know... Kids do crazy stuff. You have kids. It's... 59 00:03:38,952 --> 00:03:42,322 No, Dad. It wasn't an acorn. 60 00:03:42,322 --> 00:03:45,425 It was... it was a piece of the sky. Really, it was. 61 00:03:46,726 --> 00:03:48,628 You gotta believe me. 62 00:04:01,241 --> 00:04:04,544 A movie. A movie. 63 00:04:04,644 --> 00:04:06,246 They're makin' a movie. 64 00:04:06,346 --> 00:04:08,248 When? When will everybody forget your big mistake? 65 00:04:08,348 --> 00:04:10,250 When? When will everybody forget your big mistake? 66 00:04:10,250 --> 00:04:13,720 First it was all over the papers, then they wrote a book about it, 67 00:04:13,820 --> 00:04:16,322 then the book on tape, then the board game, 68 00:04:16,423 --> 00:04:19,626 the spoons with your face on it... 69 00:04:19,726 --> 00:04:21,227 ...and the Web site, the commemorative plates. 70 00:04:21,227 --> 00:04:22,629 ...and the Web site, the commemorative plates. 71 00:04:22,729 --> 00:04:24,731 - You saw them, right? - Yeah. I saw them. 72 00:04:24,831 --> 00:04:26,232 Can't eat off 'em. 73 00:04:26,332 --> 00:04:29,135 - They're not microwave-safe. - You saw the billboards? 74 00:04:29,235 --> 00:04:30,737 I saw them. 75 00:04:32,739 --> 00:04:37,544 Ha! There's a bumper sticker. I knew it was only a matter of time. 76 00:04:37,644 --> 00:04:41,470 Billboards I could live with. Posters I could even live with. 77 00:04:41,470 --> 00:04:46,419 But a bumper sticker. It's... it's like glued on forever. 78 00:04:46,519 --> 00:04:49,723 It doesn't matter. You know why? Because I've got a plan. 79 00:04:49,823 --> 00:04:52,926 Yeah, about that. Well, remember how I told you 80 00:04:53,260 --> 00:04:55,280 it would be better for you to lay low, 81 00:04:55,128 --> 00:04:57,130 don't call attention to yourself? 82 00:04:57,130 --> 00:04:59,232 - Yes, but I... - See, it's like a game. 83 00:04:59,332 --> 00:05:00,934 Yeah, a game of hide-and-seek, 84 00:05:01,340 --> 00:05:04,437 except the goal is never to be found, ever! 85 00:05:04,537 --> 00:05:06,390 Great! 86 00:05:06,390 --> 00:05:08,441 Now, we've got a plan, right? 87 00:05:11,344 --> 00:05:15,715 I'll see ya later! Remember, lay low. 88 00:05:16,416 --> 00:05:18,418 Yeah. OK. 89 00:05:22,522 --> 00:05:24,240 Bye. 90 00:05:25,925 --> 00:05:28,280 Look, Mama! There's the crazy chicken! 91 00:05:28,128 --> 00:05:31,831 Yes, it is! Crazy chicken. You're so smart. We don't make eye contact. Bye! 92 00:05:34,234 --> 00:05:37,837 That's it. Today is a new day. 93 00:07:30,917 --> 00:07:32,519 How's it going? 94 00:08:31,211 --> 00:08:32,212 Ahem. 95 00:08:32,312 --> 00:08:35,150 - Very well. Foxy Loxy. - Present, pretty, punctual. 96 00:08:35,115 --> 00:08:36,916 Goosey Loosey. 97 00:08:36,916 --> 00:08:38,918 Master Runt of the Litter. 98 00:08:39,190 --> 00:08:43,230 Present and accounted for, Mr. Woolensworth. 99 00:08:43,123 --> 00:08:44,924 Oop! Dropped my pencil! 100 00:08:45,725 --> 00:08:49,496 Whoa! Ahh! 101 00:08:49,596 --> 00:08:51,970 - Loser! - Henny Penny. 102 00:08:51,197 --> 00:08:52,298 - Here. - Ducky Lucky. 103 00:08:52,399 --> 00:08:53,500 - Here. - Fuzzy Wuzzy. 104 00:08:53,600 --> 00:08:56,202 - Here. - Morkubine Porcupine. 105 00:08:56,302 --> 00:08:58,705 - Yo. - Fish Out of Water. 106 00:09:06,713 --> 00:09:09,416 Quite. Abby Mallard. 107 00:09:09,416 --> 00:09:10,517 Ugly duckling. 108 00:09:12,619 --> 00:09:14,721 Class! I will not tolerate rude behavior 109 00:09:14,821 --> 00:09:18,324 - at the expense of a fellow... - No worries, Mr. Woolensworth. 110 00:09:18,425 --> 00:09:20,894 Yah! 111 00:09:20,994 --> 00:09:24,898 You mustn't sneak up on me, Ugly... uh, Abby. 112 00:09:24,998 --> 00:09:27,300 - Where was I? - Ugly duckling. 113 00:09:27,400 --> 00:09:29,200 Oh, yes. 114 00:09:30,403 --> 00:09:32,305 Chicken Little. 115 00:09:33,206 --> 00:09:34,908 Hmm. 116 00:09:34,908 --> 00:09:38,411 - Tardy again. - Tardy again. Hmm. 117 00:09:38,511 --> 00:09:43,316 Class, turn to page 62 and translate each word in Mutton. 118 00:09:43,416 --> 00:09:45,819 - He. - Baa. 119 00:09:45,919 --> 00:09:47,620 - She. - Baa. 120 00:09:47,721 --> 00:09:49,622 - They. - Baa. 121 00:09:49,723 --> 00:09:51,691 - We. - Baa. 122 00:09:51,791 --> 00:09:53,930 OK, everyone. Listen up! 123 00:09:53,930 --> 00:09:54,394 OK, everyone. Listen up! 124 00:09:54,494 --> 00:09:57,397 I don't wanna hear any quacks, tweets, oinks, whinnies 125 00:09:57,497 --> 00:10:02,602 or cocklee-doodle-doos when I say... dodgeball. 126 00:10:04,204 --> 00:10:05,605 Oh, man. 127 00:10:05,705 --> 00:10:08,108 Pump it up! Pump it, pump it, pump it! 128 00:10:08,108 --> 00:10:11,411 Split into two teams. Popular versus unpopular. 129 00:10:11,511 --> 00:10:13,213 - Coach? - Yeah, unpopular? 130 00:10:13,213 --> 00:10:16,160 Shouldn't we review safety guidelines? 131 00:10:16,160 --> 00:10:18,418 Sure! Hit the pig, kids! 132 00:10:24,491 --> 00:10:25,792 Aaah! 133 00:10:27,694 --> 00:10:29,295 Look out! 134 00:10:29,396 --> 00:10:30,997 Calm down, Runt. Just... 135 00:10:31,970 --> 00:10:33,400 Just do what Fish is doing. 136 00:10:46,513 --> 00:10:47,714 Whew! 137 00:10:47,814 --> 00:10:50,216 - Tough morning? - A run-in with my old nemesis. 138 00:10:50,316 --> 00:10:52,419 - Gum in the crosswalk? - He won this round. 139 00:10:52,485 --> 00:10:54,587 - Your old foe! - Mm-hmm. 140 00:10:54,587 --> 00:10:57,290 - Incoming on your right. - Thank you! 141 00:11:03,396 --> 00:11:05,398 Aah! 142 00:11:08,902 --> 00:11:11,805 Yeah, I heard about the movie. Tough break. 143 00:11:11,805 --> 00:11:14,407 - Yeah. - Maybe it'll just go straight to video. 144 00:11:14,407 --> 00:11:16,409 That's the least of my problems. 145 00:11:16,509 --> 00:11:20,313 This morning... this morning my dad told me I should basically disappear. 146 00:11:20,413 --> 00:11:22,115 But that's not gonna get me down. 147 00:11:22,115 --> 00:11:24,184 I've got a plan. You want to hear about it? 148 00:11:24,284 --> 00:11:26,186 - Uh-oh. - No, no, no! This one's good. 149 00:11:26,186 --> 00:11:29,189 Look, one moment destroyed my life, right? One moment. 150 00:11:29,289 --> 00:11:30,890 - Warthog at 3:00! - I see him! 151 00:11:32,792 --> 00:11:35,495 - Yes! - So I figure all I need is a chance... 152 00:11:35,595 --> 00:11:38,298 All I need is a chance to do something great 153 00:11:38,398 --> 00:11:41,801 to make everyone forget the "sky falling" thing once and for all. 154 00:11:41,901 --> 00:11:44,704 And then my dad'll finally have a reason to be proud of me. 155 00:11:44,804 --> 00:11:46,206 Time out! 156 00:11:49,209 --> 00:11:51,111 Nurse! 157 00:11:54,140 --> 00:11:56,683 - Hi, Tiffany! - Hey, man, what's goin' on? 158 00:11:56,683 --> 00:11:58,885 So, what do you think? 159 00:11:58,985 --> 00:12:00,687 OK, listen. 160 00:12:00,787 --> 00:12:02,589 You said the sky was falling. 161 00:12:02,689 --> 00:12:04,991 - Your dad didn't support you. - I... 162 00:12:04,991 --> 00:12:08,995 And you have been hurting inside ever since, right? 163 00:12:09,950 --> 00:12:11,598 - It's hurt. It stung. OK? - It's hurt, but... Yes. 164 00:12:11,698 --> 00:12:13,700 - That's the nutshell. - OK. Yes, but... 165 00:12:13,800 --> 00:12:15,502 - No. Buh-buh... - But, it's... 166 00:12:15,602 --> 00:12:19,706 What's got to happen now is the nut needs to be cracked open. 167 00:12:19,806 --> 00:12:22,509 And not one little chip at a time, but... bam! 168 00:12:22,609 --> 00:12:26,179 Smash! Bits of emotion flying everywhere! Anger! Frustration! 169 00:12:26,179 --> 00:12:29,482 Denial! Fear! Deep depression, in fact! 170 00:12:29,582 --> 00:12:30,984 You see what I'm saying? 171 00:12:32,385 --> 00:12:33,586 Uh... 172 00:12:33,687 --> 00:12:36,690 All right, forget the nut part. Here's the main thing. 173 00:12:36,790 --> 00:12:40,593 You have got to stop messing around, and deal with the problem. 174 00:12:40,694 --> 00:12:42,896 - OK, yes, but... - Here's the real solution. 175 00:12:42,996 --> 00:12:45,498 You and your dad talk-talk-talking... closure! 176 00:12:45,598 --> 00:12:46,700 - Closure? - Closure, 177 00:12:46,800 --> 00:12:49,202 talking about something until it's resolved. 178 00:12:49,302 --> 00:12:51,705 Wait! Hold on! See? Look. 179 00:12:51,805 --> 00:12:55,108 There's a whole section about it in this month's Modern Mallard. 180 00:12:55,108 --> 00:12:58,478 - Incredibly appropriate! - I told you, I have a plan. 181 00:12:58,578 --> 00:13:00,480 Yeah, but according to Cosmo Duck, 182 00:13:00,580 --> 00:13:03,283 you should "stop the squawk and try the talk." 183 00:13:03,383 --> 00:13:04,984 Beautiful Duckling says, 184 00:13:04,984 --> 00:13:08,388 "Avoiding closure with your parents can cause early molting." 185 00:13:08,488 --> 00:13:10,790 See? Closure. 186 00:13:10,790 --> 00:13:13,493 Repeat after me. You, your dad, talk-talk... 187 00:13:13,593 --> 00:13:16,596 Abby, listen! Talking's a waste of time. 188 00:13:16,696 --> 00:13:20,200 I got to do something great so my dad doesn't think I'm such a loser. 189 00:13:20,300 --> 00:13:22,302 Come on. You are not a loser. 190 00:13:22,402 --> 00:13:26,272 You're inventive and resourceful and funny and cute and... 191 00:13:26,373 --> 00:13:27,774 What? 192 00:13:27,774 --> 00:13:32,278 Yeah... uh, Runt! 193 00:13:32,278 --> 00:13:35,882 Should Chicken Little have a good talk with his dad and clear the air 194 00:13:35,982 --> 00:13:39,686 or keep searching for Band-Aid solutions and never deal with the problem? 195 00:13:39,786 --> 00:13:41,788 Band-Aid solutions! 196 00:13:41,788 --> 00:13:43,690 - Runt! - Well, I'm sorry! 197 00:13:43,790 --> 00:13:45,792 I'm very bad at reading facial cues. 198 00:13:45,892 --> 00:13:47,494 Fish, help me out here. 199 00:14:02,676 --> 00:14:04,177 Men. 200 00:14:04,277 --> 00:14:06,179 'T was beauty that killed the beast. 201 00:14:06,279 --> 00:14:11,840 I guess only girls are good at honest communication and sensitivity. 202 00:14:13,186 --> 00:14:16,189 That does it! We were in a time-out, Foxy! 203 00:14:16,289 --> 00:14:19,592 Prepare to hurt. And I don't mean emotionally, like I do. 204 00:14:22,796 --> 00:14:23,997 Ow ow ow ow ow ow ow! 205 00:14:25,899 --> 00:14:28,268 Whoa! 206 00:14:35,175 --> 00:14:37,770 We will save you! 207 00:14:37,977 --> 00:14:39,779 Fall back! Mad goose! 208 00:14:56,196 --> 00:14:58,365 Chicken Little! 209 00:14:58,465 --> 00:15:00,266 Not showing up for class, inappropriate school attire, 210 00:15:00,266 --> 00:15:02,680 Not showing up for class, inappropriate school attire, 211 00:15:02,680 --> 00:15:04,871 picking fights in gym class and the fire alarm? 212 00:15:04,971 --> 00:15:09,275 Ever since that "sky falling" incident, he's been nothing but trouble! 213 00:15:10,276 --> 00:15:13,179 Now look, Buck. 214 00:15:13,179 --> 00:15:15,882 You know I have the utmost respect for you. 215 00:15:15,982 --> 00:15:18,485 I mean, you were Buck "Ace" Cluck, 216 00:15:18,585 --> 00:15:21,988 our school baseball star. 217 00:15:24,491 --> 00:15:27,494 But let's face the facts. 218 00:15:27,594 --> 00:15:31,664 Your kid, he's nothing like you at all. 219 00:15:32,665 --> 00:15:33,867 OK. 220 00:15:33,967 --> 00:15:38,710 Thank you for talking to me. I'll take care of my son. 221 00:15:41,274 --> 00:15:43,476 I... Dad, it wasn't my fault. 222 00:15:43,576 --> 00:15:46,379 - It was Foxy. She's always... - All right. It's fine. 223 00:15:46,479 --> 00:15:49,282 You don't have to explain anything. 224 00:16:06,660 --> 00:16:07,670 Uh... 225 00:16:08,968 --> 00:16:11,471 Uh... Hey, Dad? 226 00:16:11,571 --> 00:16:16,576 I was thinkin'. Yeah, what if I? 227 00:16:16,676 --> 00:16:18,378 What if? 228 00:16:18,478 --> 00:16:20,780 What if I joined the baseball team? 229 00:16:20,880 --> 00:16:23,483 Hey, why don't you watch where you're going?! 230 00:16:23,583 --> 00:16:25,685 Sorry, there, buddy! Sorry, sorry. 231 00:16:25,785 --> 00:16:29,489 Baseball? Son, we talked about this. 232 00:16:29,489 --> 00:16:32,258 Yeah, right. But, you know, that was when I was small. 233 00:16:32,258 --> 00:16:35,962 I put on five ounces this year. I've really bulked up. 234 00:16:36,620 --> 00:16:38,665 Really, son? Baseball. Are you sure? 235 00:16:38,665 --> 00:16:41,568 Oh, yeah, yeah. I mean, you know, hey, why not, right? 236 00:16:41,668 --> 00:16:43,670 - Yeah, why not, but why? - Well, Dad, 237 00:16:43,770 --> 00:16:46,373 you were such a big baseball star in high school. 238 00:16:46,373 --> 00:16:48,740 You could give me some pointers. 239 00:16:48,174 --> 00:16:50,577 But, son, you know, I'm just wondering... 240 00:16:50,577 --> 00:16:54,781 Maybe baseball isn't exactly your thing, you know? 241 00:16:54,881 --> 00:16:58,485 Have you considered the chess team or the glee club? 242 00:16:58,585 --> 00:17:02,455 And some teenagers, you know, they get quite a rush from stamp collecting. 243 00:17:02,455 --> 00:17:04,557 - No. - Wanna stop? We'll get some stamps. 244 00:17:04,657 --> 00:17:07,260 - I don't like stamps. - Colors, colorful things... 245 00:17:07,360 --> 00:17:08,862 No, I was thinkin' baseball! 246 00:17:08,962 --> 00:17:10,864 I can't wait to see the look on your face 247 00:17:10,964 --> 00:17:13,660 when I smack that ball in for a touchdown! 248 00:17:16,369 --> 00:17:18,972 Dad... Um, I'm kidding. 249 00:17:18,972 --> 00:17:20,774 That was a... that was a joke. 250 00:17:22,976 --> 00:17:25,378 Just do me one favor, son. 251 00:17:25,378 --> 00:17:27,681 Why, sure, Dad. Anything. 252 00:17:27,681 --> 00:17:31,885 Just please try not to get your hopes too high. 253 00:17:31,985 --> 00:17:33,753 Yeah, but Dad, I mean, I... 254 00:17:35,155 --> 00:17:36,756 I mean, I think I can... 255 00:17:41,561 --> 00:17:43,163 I... 256 00:17:46,466 --> 00:17:47,867 OK, Dad. 257 00:18:37,500 --> 00:18:41,654 Oh, Chloe. If only you were here. 258 00:18:41,755 --> 00:18:44,357 You'd know what to do. 259 00:19:07,747 --> 00:19:09,749 - That's my boy! - Gee, thanks, Dad! 260 00:19:27,670 --> 00:19:31,371 Come on. All I need is a chance. 261 00:21:36,763 --> 00:21:38,431 Lean to the left Lean to the right 262 00:21:38,531 --> 00:21:43,360 C'mon Acorns Fight, fight, fight! Go, Acorns! 263 00:21:47,941 --> 00:21:51,344 There's excitement in the air, ladies and gentlemen. 264 00:21:51,444 --> 00:21:54,347 It's been two decades since Oakey Oaks has beaten rivals 265 00:21:54,347 --> 00:21:56,149 the Spud Valley Taters. 266 00:21:56,249 --> 00:21:59,552 Down by only a single run, and with a player in scoring position, 267 00:21:59,652 --> 00:22:01,654 we finally have a chance again. 268 00:22:01,755 --> 00:22:05,558 This excitement isn't about the fun of baseball, it's not about the prize. 269 00:22:05,658 --> 00:22:08,261 It's about gloating and rubbing their noses in it, 270 00:22:08,261 --> 00:22:11,331 the "Nah-nah-na-na-na! We beat you!" taunting, if you will, 271 00:22:11,431 --> 00:22:14,134 - that comes with the winning. - Yeah! 272 00:22:16,336 --> 00:22:19,639 That's right. Oakey Oaks and the Honorable Mayor Turkey Lurkey 273 00:22:19,639 --> 00:22:23,443 will finally have bragging rights again for one full year! 274 00:22:28,648 --> 00:22:31,751 But this battle has taken a heavy toll on our hometown heroes. 275 00:22:31,751 --> 00:22:35,655 After nine grueling innings and several players out with injuries, 276 00:22:35,755 --> 00:22:38,858 the Acorns are scraping the bottom of the roster. 277 00:22:38,858 --> 00:22:43,229 Hopefully, there's just enough muscle on the bench to pull out a win. 278 00:22:43,229 --> 00:22:47,330 Up next... Chicken Little. 279 00:22:50,337 --> 00:22:52,339 Clearly a long shot, folks. 280 00:22:52,439 --> 00:22:55,442 Little hasn't been up to bat once since joining the team. 281 00:22:55,542 --> 00:22:58,244 - He's gonna lose the game for us! - Wait! 282 00:22:58,345 --> 00:23:01,247 If he can get a walk and advance to first, that powerhouse 283 00:23:01,348 --> 00:23:05,510 Foxy Loxy can step up and save us all. 284 00:23:05,151 --> 00:23:09,456 She's had a terrific game so far. A shoo-in for the MVP trophy. 285 00:23:10,957 --> 00:23:12,225 OK, kid, listen up. 286 00:23:12,225 --> 00:23:14,928 You have an itty-bitty, teeny-tiny strike zone. 287 00:23:15,280 --> 00:23:18,331 There's no way he can throw you out! Take the walk. Don't swing. 288 00:23:18,431 --> 00:23:21,134 - I have a good feeling... - Look at me. Don't swing. 289 00:23:21,234 --> 00:23:23,636 Take the walk. You hear me? Just take the walk! 290 00:23:23,636 --> 00:23:26,139 - But, coach, wait! - Don't swing! 291 00:23:28,241 --> 00:23:31,244 Nervous, gangly, barely able to hold the pine, 292 00:23:31,344 --> 00:23:34,447 Little advances to the box. He's going to bat from the right. 293 00:23:34,547 --> 00:23:37,650 Make it the left. No, the right. 294 00:23:37,751 --> 00:23:39,953 - The right. - Easy out! 295 00:23:40,530 --> 00:23:43,230 Left field's found something better to do, 296 00:23:43,123 --> 00:23:45,825 center field's got a hunger pang in his second stomach 297 00:23:45,825 --> 00:23:48,828 - and right field's digging for grubs. - Play ball! 298 00:23:49,629 --> 00:23:51,131 Why him? 299 00:23:51,131 --> 00:23:54,340 Why now? 300 00:23:54,134 --> 00:23:59,439 I won't embarrass you, Dad. Not this time. 301 00:23:59,539 --> 00:24:02,742 Here's the wind-up, the pitch! It's a high cutter. 302 00:24:02,842 --> 00:24:03,943 Ball! 303 00:24:06,460 --> 00:24:08,148 Uh... Strike one! 304 00:24:10,500 --> 00:24:14,421 I'm not going to sugarcoat it. I've seen roadkill with faster reflexes. 305 00:24:14,421 --> 00:24:17,624 The catcher lays down the signals. Here's the pitch. 306 00:24:17,624 --> 00:24:19,826 Curve ball low and outside, he swings! 307 00:24:20,627 --> 00:24:22,829 Stee-rike two! 308 00:24:22,829 --> 00:24:24,330 Ohh! 309 00:24:25,532 --> 00:24:27,734 I said, don't swing! 310 00:24:28,735 --> 00:24:30,236 Don't swing! 311 00:24:30,337 --> 00:24:33,440 - No! - Batter up! 312 00:24:36,343 --> 00:24:37,844 That's two in the hole! 313 00:24:37,944 --> 00:24:40,460 One more strike, it's a punch out, folks, 314 00:24:40,460 --> 00:24:42,649 and we're all going home. 315 00:24:45,618 --> 00:24:48,121 Today is a new day. 316 00:24:55,829 --> 00:24:58,431 Don't swing! 317 00:25:08,842 --> 00:25:11,745 Well, take away my squeaky toy! It's a hit! 318 00:25:11,745 --> 00:25:13,747 - A hit? - A hit? 319 00:25:13,813 --> 00:25:15,415 A hit? 320 00:25:18,418 --> 00:25:21,221 The batter is unbelievably at home plate. 321 00:25:21,321 --> 00:25:23,623 He's standing in a daze. Run, kid, run! 322 00:25:23,623 --> 00:25:25,625 Go, son! Run! Run! 323 00:25:27,270 --> 00:25:28,280 Run! 324 00:25:30,530 --> 00:25:32,732 There he goes, the wrong way. 325 00:25:32,832 --> 00:25:34,934 - Wait, wait, wait! - No, no! Not that way! 326 00:25:35,350 --> 00:25:38,138 - Run the other way! - Turn around! 327 00:25:38,238 --> 00:25:41,541 He's turned! I've never said these words before, 328 00:25:41,541 --> 00:25:43,643 but he's actually rounding home plate! 329 00:25:43,643 --> 00:25:46,613 - Goosey steps on home... - A new day! 330 00:25:46,613 --> 00:25:49,716 A tie game! They're scrambling in the alley. 331 00:25:49,716 --> 00:25:52,819 Looks like Rodriguez has it. Nope, it's the center fielder! 332 00:25:52,919 --> 00:25:55,922 Mayhem in the outfield, as Rodriguez is fired to second. 333 00:25:58,124 --> 00:26:00,427 Catch is complete, but where's the ball? 334 00:26:00,427 --> 00:26:03,430 Little touches the bag and keeps going. A hunt for the rock. 335 00:26:03,530 --> 00:26:06,332 The fielders are having trouble. Commotion out there! 336 00:26:06,433 --> 00:26:09,336 - It's stuck! It's stuck! - Tip the cow! 337 00:26:09,436 --> 00:26:11,638 It's the old tip-the-cow play. 338 00:26:11,738 --> 00:26:14,240 He heads for the hot corner, a stand-up triple! 339 00:26:14,240 --> 00:26:16,209 - Yes! - Hold up! No! 340 00:26:16,309 --> 00:26:18,411 He's going for the whole enchilada! 341 00:26:18,511 --> 00:26:20,413 The ball of wax, kit and caboodle! 342 00:26:20,513 --> 00:26:22,615 Go back! You're never gonna make it! 343 00:26:22,716 --> 00:26:25,719 Tries to lighten his load! 344 00:26:25,819 --> 00:26:28,221 The outfield behind, Little's on all cylinders! 345 00:26:28,321 --> 00:26:29,422 He slides for the dish! 346 00:26:29,522 --> 00:26:33,526 It's going to be a photo finish at home! 347 00:26:41,340 --> 00:26:42,535 You're out! 348 00:26:47,700 --> 00:26:50,110 Oh, folks. Folks, what a heartbreaker. 349 00:26:50,210 --> 00:26:52,120 - Wait! - Wait! 350 00:26:52,120 --> 00:26:55,150 Wait a cotton-picking second. Hold your horses, here, 351 00:26:55,115 --> 00:26:58,918 and horses hold your breath. This might not be over. He... 352 00:26:59,419 --> 00:27:02,220 He's... 353 00:27:02,122 --> 00:27:05,525 Safe! The runner is safe! 354 00:27:09,290 --> 00:27:11,231 It's all over, folks! 355 00:27:11,331 --> 00:27:13,833 The Acorns have done the impossible! 356 00:27:13,933 --> 00:27:16,636 For the first time in 20 years, we won the pennant! 357 00:27:16,736 --> 00:27:21,408 Mothers, kiss your babies! You've witnessed a miracle! 358 00:27:21,508 --> 00:27:24,711 Remember where you were at this moment. The smells! The sounds! 359 00:27:24,811 --> 00:27:28,515 There's a new winner in town and his name is Chicken Little! 360 00:27:28,515 --> 00:27:29,816 That was just a lucky hit! 361 00:27:29,916 --> 00:27:32,619 Yes, Chicken Little, it's all yours! 362 00:27:32,619 --> 00:27:35,221 The victory, the triumph, the glory! 363 00:27:35,321 --> 00:27:38,625 And getting doused with a sticky drink that soaks into your undies 364 00:27:38,725 --> 00:27:40,627 and chafes for hours! 365 00:27:40,627 --> 00:27:44,631 This is one memory you'll savor forever! 366 00:27:47,133 --> 00:27:48,501 Yeah! 367 00:27:50,203 --> 00:27:52,105 - Yeah! - Yeah! 368 00:27:52,105 --> 00:27:56,209 Yes, yes, yes! We won! We won! That's my boy out there! 369 00:27:56,309 --> 00:27:58,411 That's my boy! 370 00:28:40,820 --> 00:28:42,522 Yow! 371 00:28:42,522 --> 00:28:47,270 Here's the wind-up and the pitch! 372 00:28:47,270 --> 00:28:48,628 - A knuckleball! - He swings! 373 00:28:48,728 --> 00:28:49,796 - Crack! - It's going. 374 00:28:49,796 --> 00:28:52,599 - He rounds first, to second! - Hits high off the wall! 375 00:28:52,599 --> 00:28:54,801 He flies past third and heads for the plate! 376 00:28:54,901 --> 00:28:57,804 It's a scramble for the ball! It's gonna be close! 377 00:28:57,904 --> 00:29:00,907 He is safe! 378 00:29:01,700 --> 00:29:03,209 - The mighty Acorns win! - Yes! Acorns win! 379 00:29:03,309 --> 00:29:04,811 The mighty Acorns win! 380 00:29:04,811 --> 00:29:06,813 Yeah! 381 00:29:17,223 --> 00:29:19,526 Jeez, you know, 382 00:29:19,626 --> 00:29:22,896 I guess that puts the whole "sky is falling" incident 383 00:29:22,996 --> 00:29:26,299 behind us once and for all. Hey, kiddo? 384 00:29:26,399 --> 00:29:28,501 You bet, Dad. 385 00:29:28,601 --> 00:29:31,805 I... 386 00:29:31,905 --> 00:29:35,809 Unless you think we need... closure? 387 00:29:35,809 --> 00:29:38,111 Closure? What's to close here? 388 00:29:38,211 --> 00:29:40,130 Unless you think we need to close... 389 00:29:40,113 --> 00:29:41,414 - Not me. - It's closed! 390 00:29:41,414 --> 00:29:43,516 - I agree. Vacuum sealed. - Shut tight! 391 00:29:43,516 --> 00:29:46,619 OK, great, Dad. You... Closure, I dunno. 392 00:29:53,930 --> 00:29:55,295 All right. Enough fun. 393 00:29:55,395 --> 00:29:57,697 Good talk. Good talk, son. 394 00:29:59,299 --> 00:30:03,703 - Here, I'll give you a push. - Rock me a little. Help me. 395 00:30:03,803 --> 00:30:06,306 - OK. - OK, I'm up. 396 00:30:08,908 --> 00:30:09,909 Hey. 397 00:30:12,112 --> 00:30:14,314 Good night, Ace. 398 00:30:15,515 --> 00:30:18,818 Here's the wind-up... and the pitch! 399 00:30:19,819 --> 00:30:21,210 Whoo-hoo! 400 00:30:34,200 --> 00:30:36,503 Thanks. 401 00:30:36,603 --> 00:30:38,605 Thanks for the chance. 402 00:31:06,299 --> 00:31:08,101 Oh... 403 00:31:17,210 --> 00:31:19,112 No! 404 00:31:20,413 --> 00:31:21,815 A piece of the sky?! 405 00:31:21,915 --> 00:31:24,484 Shaped like a stop sign?! Not again! 406 00:31:24,584 --> 00:31:26,686 Hey! Son! You all right? I'm coming! 407 00:31:26,786 --> 00:31:29,389 I'm coming! I'm comin' upstairs! 408 00:31:29,489 --> 00:31:31,910 - What's wrong? - Nothing. 409 00:31:31,910 --> 00:31:33,930 You sure? I thought I heard you yell. 410 00:31:33,193 --> 00:31:34,394 No. 411 00:31:34,494 --> 00:31:36,196 Uh, I, uh... 412 00:31:36,296 --> 00:31:37,997 I fell out of bed. 413 00:31:40,400 --> 00:31:41,501 Huh? 414 00:31:41,601 --> 00:31:43,603 - How'd you get over there? - Over where? 415 00:31:43,603 --> 00:31:44,904 - There. There! - Where? 416 00:31:45,500 --> 00:31:47,307 How'd you get over there? 417 00:31:47,407 --> 00:31:48,808 Who're we talking about? 418 00:31:51,711 --> 00:31:55,482 Never mind. What's the difference? Look, the past is behind us, right? 419 00:31:55,582 --> 00:31:58,284 - Mmm. - Tomorrow's gonna be a new day. 420 00:32:02,589 --> 00:32:06,493 Please be gone, please be gone, please be gone... 421 00:32:16,102 --> 00:32:17,704 Good. 422 00:32:23,610 --> 00:32:25,779 Ah! 423 00:32:35,989 --> 00:32:37,691 No. 424 00:32:59,479 --> 00:33:00,680 No. 425 00:33:12,892 --> 00:33:15,950 I gotta call Abby! 426 00:33:20,200 --> 00:33:22,902 - Uh-huh. - Uh-huh. 427 00:33:51,698 --> 00:33:54,601 Hello! Mallard residence. 428 00:33:56,302 --> 00:33:58,371 Runt! Quiet! I'm on the phone! 429 00:34:00,473 --> 00:34:02,750 Runt! 430 00:34:02,175 --> 00:34:03,977 Oh... 431 00:34:06,279 --> 00:34:07,681 Hey! Where are you? 432 00:34:07,781 --> 00:34:11,840 - We already started. We were... - It opened up! 433 00:34:11,840 --> 00:34:12,850 What?! 434 00:34:12,185 --> 00:34:14,587 All right, guys. 435 00:34:14,688 --> 00:34:16,289 Watch this. 436 00:34:18,591 --> 00:34:20,994 Bizarre. 437 00:34:21,940 --> 00:34:24,397 OK. Lemme guess. You haven't told your dad yet. 438 00:34:24,497 --> 00:34:25,999 - Well... - I knew it! 439 00:34:26,990 --> 00:34:28,468 Why haven't you told him? There hasn't been 440 00:34:28,568 --> 00:34:31,571 - "you, your dad, talk-talk-talking." - There was talking. 441 00:34:31,671 --> 00:34:35,275 - There was definitely talking. - Really? What did he say? 442 00:34:35,375 --> 00:34:36,576 Uh... 443 00:34:38,378 --> 00:34:39,979 What? 444 00:34:40,800 --> 00:34:42,882 All right, that's it. We are doing an intervention! 445 00:34:42,982 --> 00:34:46,860 You have got to stop messing around and deal with the problem! 446 00:34:46,860 --> 00:34:47,687 - She's right! - Abby, please. 447 00:34:47,787 --> 00:34:50,900 This is exactly what fell on me the first time. 448 00:34:50,900 --> 00:34:52,392 There's no way I'm bringing this up again. 449 00:34:52,492 --> 00:34:53,693 - No, he's not. - Runt! 450 00:34:53,793 --> 00:34:56,196 Sorry! I'm a gutless flip-flopper. 451 00:34:56,296 --> 00:34:59,866 OK. I'm sure there's a simple, logical explanation. 452 00:34:59,966 --> 00:35:02,268 I mean, it could be a piece of weather balloon, 453 00:35:02,369 --> 00:35:05,872 or maybe it's part of some experimental communications satellite. 454 00:35:05,972 --> 00:35:08,675 I don't care. I want it out of my life, gone for good. 455 00:35:08,775 --> 00:35:10,477 Everything back to normal. 456 00:35:12,278 --> 00:35:16,182 Hey, remember when that icy blue stuff fell from the sky? 457 00:35:16,182 --> 00:35:18,785 Everybody thought it was from space and stuff? 458 00:35:18,885 --> 00:35:23,390 And it just turned out to be frozen pee from a jet airplane. 459 00:35:23,390 --> 00:35:26,192 Yeah, that's right. It's frozen pee. 460 00:35:26,292 --> 00:35:29,562 Yeah. It's frozen pee. Pee, pee, pee, pee pee. 461 00:35:29,662 --> 00:35:32,650 - Could you stop saying that? - What? Pee? 462 00:35:32,165 --> 00:35:33,366 - Pee. - Tinkle? 463 00:35:33,466 --> 00:35:34,667 - Piddle? Wee-wee? - Whiz? 464 00:35:34,768 --> 00:35:36,269 OK, subject change. 465 00:35:37,771 --> 00:35:40,173 - Make pishee? - I don't care what it is! 466 00:35:42,275 --> 00:35:45,378 Are you gonna help me get rid of it or not? 467 00:36:04,364 --> 00:36:07,367 Flying Fish! Take cover! 468 00:36:07,467 --> 00:36:08,768 Fish! 469 00:36:11,171 --> 00:36:12,672 - No! - Fish! 470 00:36:22,682 --> 00:36:25,850 Aaah! 471 00:36:25,850 --> 00:36:25,785 Come on, come on, come on! 472 00:36:27,187 --> 00:36:30,590 Wait, wait, whoa, son! Where's the fire here? 473 00:36:31,157 --> 00:36:35,462 Chicken Little has something to tell you! Tell him. He can handle it. 474 00:36:37,764 --> 00:36:39,366 Who're we talkin' about? 475 00:36:39,466 --> 00:36:41,468 Uh... 476 00:36:41,568 --> 00:36:42,869 Gotta go, Dad! Bye! 477 00:36:43,670 --> 00:36:46,573 Ha! You got to be ready to listen to your children, 478 00:36:46,573 --> 00:36:49,175 even if they have nothing to say. 479 00:36:50,877 --> 00:36:54,481 - Sit tight, Fish! - Fish! We will try to save you! 480 00:36:54,581 --> 00:36:56,483 Yeah! 481 00:37:00,854 --> 00:37:03,156 I'm sorry! Wait! 482 00:37:06,159 --> 00:37:07,360 Sorry! 483 00:37:08,261 --> 00:37:10,563 - Curb! - Ay! 484 00:37:38,458 --> 00:37:40,260 Fish! 485 00:38:46,459 --> 00:38:47,761 Abby! 486 00:38:47,861 --> 00:38:49,562 Abby! Wake up! 487 00:38:51,564 --> 00:38:53,867 Come on! Let's get outta here! 488 00:39:41,848 --> 00:39:43,149 Oh, poor Fish! 489 00:39:43,249 --> 00:39:46,953 He's probably stuffed and mounted like an intergalactic trophy or... 490 00:39:46,953 --> 00:39:48,955 ...maybe he's a half-living host 491 00:39:49,550 --> 00:39:53,590 implanted with their face-hugging embryo babies. 492 00:39:53,159 --> 00:39:55,962 One thing's for sure, man. He's gone! 493 00:39:56,620 --> 00:39:58,765 - Gone, man! - Not yet! 494 00:40:02,769 --> 00:40:04,971 Oh, snap. 495 00:40:28,361 --> 00:40:30,263 Fish. 496 00:41:07,934 --> 00:41:11,338 Hey! What are you doing? Come on! 497 00:41:21,948 --> 00:41:23,850 Fish. 498 00:41:23,850 --> 00:41:25,852 Fish. 499 00:41:25,952 --> 00:41:27,253 Fish. 500 00:41:27,253 --> 00:41:28,555 Fish. 501 00:41:28,555 --> 00:41:31,558 - Where are you, Fish?! - Shh! 502 00:41:31,658 --> 00:41:34,160 I can't handle the pressure! Go on without me! 503 00:41:34,260 --> 00:41:35,762 - Runt. - You're just fine. 504 00:41:35,862 --> 00:41:38,131 I'll jeopardize the mission! Endanger us all! 505 00:41:38,231 --> 00:41:40,834 Throw me overboard while you still have a chance! 506 00:41:40,834 --> 00:41:44,370 Just leave me some ammo, little water, 507 00:41:44,137 --> 00:41:45,538 some chips if you have 'em. 508 00:41:45,538 --> 00:41:47,240 Calm. OK, all right. Listen. 509 00:41:47,240 --> 00:41:49,242 - Where's your bag? - Everything's OK. 510 00:41:49,342 --> 00:41:52,545 - Now breathe. - Breathe. 511 00:41:52,645 --> 00:41:54,547 - No, slowly. - Slowly. 512 00:41:54,647 --> 00:41:55,949 Slowly. 513 00:41:56,490 --> 00:42:00,453 OK. Now, just do the thing you do to relax. 514 00:42:18,238 --> 00:42:19,339 Aaah! 515 00:42:29,949 --> 00:42:31,551 Fish! 516 00:42:32,552 --> 00:42:34,454 Fish! Are you OK? 517 00:42:34,454 --> 00:42:36,356 Did they hurt you? Say something! 518 00:42:36,356 --> 00:42:39,159 Don't tap the glass. They hate it when you do that. 519 00:42:39,159 --> 00:42:41,728 All right, let's get out of here. Where's Runt? 520 00:43:08,655 --> 00:43:10,560 We're next. 521 00:43:12,726 --> 00:43:15,428 Run! 522 00:43:15,528 --> 00:43:16,930 OK! That's it! 523 00:43:16,930 --> 00:43:19,332 We're running back to your house. Tell your dad! 524 00:43:19,432 --> 00:43:21,340 OK! You're right, you're right! 525 00:43:53,333 --> 00:43:55,635 Oh, Runt! 526 00:43:56,436 --> 00:43:58,438 Push! Push! No! 527 00:43:58,438 --> 00:44:02,942 - Runt! - No! Not pull! Push! 528 00:44:02,942 --> 00:44:05,545 We gotta get outta here right now! Come on... 529 00:44:05,645 --> 00:44:08,348 No! Come on, you guys! Hu... 530 00:44:08,448 --> 00:44:10,750 Hurry! Hurry! Hurry! 531 00:44:10,850 --> 00:44:12,519 OK, time out! 532 00:44:12,619 --> 00:44:17,223 So... have you been to the mall? 533 00:44:25,231 --> 00:44:27,233 Come on, buddy. Come on, buddy. 534 00:44:27,233 --> 00:44:28,535 I'm sorry. 535 00:44:28,535 --> 00:44:30,437 Tension makes me bloat. 536 00:44:38,545 --> 00:44:41,470 Come on, guys! Hurry, hurry, hurry! 537 00:45:12,545 --> 00:45:14,140 Look out! 538 00:45:14,140 --> 00:45:18,318 Thanks! Curse these genetically tiny legs! 539 00:45:18,318 --> 00:45:21,221 Ohh! Aah! 540 00:46:02,280 --> 00:46:03,630 What's that noise? 541 00:46:05,532 --> 00:46:07,834 Sorry. Nervous eater. 542 00:46:11,438 --> 00:46:14,140 - Run! - Wait! Fish! 543 00:46:18,912 --> 00:46:20,814 The school bell! We've got to ring the school bell to warn everyone! 544 00:46:20,814 --> 00:46:22,615 The school bell! We've got to ring the school bell to warn everyone! 545 00:46:23,416 --> 00:46:24,718 Come on! 546 00:46:40,433 --> 00:46:42,435 Hurry! Hurry! 547 00:46:45,338 --> 00:46:46,606 Go! Go! 548 00:46:48,708 --> 00:46:50,210 Aaah! 549 00:47:08,128 --> 00:47:09,229 It's locked! 550 00:47:10,630 --> 00:47:12,320 They're... they're comin'. 551 00:47:16,703 --> 00:47:18,605 I need a soda. 552 00:47:20,607 --> 00:47:22,308 Come on, buddy. Come on, buddy! 553 00:47:22,409 --> 00:47:24,911 - The corner's wrinkled! - Why are we doing this? 554 00:47:28,415 --> 00:47:30,717 Come on, take it, take it! 555 00:47:30,717 --> 00:47:31,918 Yes! 556 00:47:34,320 --> 00:47:36,122 Come on! Work! Work! 557 00:47:36,222 --> 00:47:38,725 Work! You work! 558 00:47:40,627 --> 00:47:43,430 What happened? I blacked out there for a second. 559 00:47:45,932 --> 00:47:47,330 Ah! 560 00:48:04,317 --> 00:48:08,321 The sky is falling! The sky is falling! 561 00:48:08,321 --> 00:48:11,240 It was just an acorn. A little acorn! 562 00:48:11,124 --> 00:48:13,626 I can't tell you how embarrassed I am, folks. 563 00:48:14,627 --> 00:48:16,930 Ring the bell! 564 00:48:17,997 --> 00:48:20,400 Come on, Chicken Little! Ring the bell! 565 00:48:44,924 --> 00:48:50,597 Huh? What? Oh! 566 00:48:50,697 --> 00:48:52,499 Now the weather with Riz. 567 00:48:52,599 --> 00:48:54,200 A cold front is moving in so... 568 00:48:54,200 --> 00:48:57,404 The alarm bell has been activated! Quick! Get a camera crew! 569 00:49:14,320 --> 00:49:18,224 Chicken Little! You better have a good explanation for this! 570 00:49:18,324 --> 00:49:21,494 There's, there's... It's a... You have to... D'oh! Doo wah! 571 00:49:21,494 --> 00:49:22,796 What did he say? 572 00:49:22,896 --> 00:49:25,699 There's... It's a... You have to... D'oh... Doo wah. 573 00:49:25,799 --> 00:49:30,300 Follow me! Come on! Hurry! Hurry! Aliens here! 574 00:49:30,300 --> 00:49:32,500 Aliens here! 575 00:49:33,306 --> 00:49:36,900 It's... it's happening again. 576 00:49:36,109 --> 00:49:38,712 Come on! Hurry! Hurry! 577 00:49:41,614 --> 00:49:44,517 Come on. Come on. You're about to see it! 578 00:49:47,320 --> 00:49:49,122 Quick! It's taking off! 579 00:49:49,222 --> 00:49:51,691 Come on! If you don't hurry, you're gonna miss it! 580 00:49:51,791 --> 00:49:53,893 Oh, look! A penny! 581 00:49:53,993 --> 00:49:56,996 - Guys! - Oh, right. 582 00:50:00,800 --> 00:50:03,703 Hurry! Hurry! 583 00:50:05,105 --> 00:50:07,700 Come on! Quick! It's taking off! 584 00:50:07,107 --> 00:50:09,709 Come on! Hurry up! Please! It's right in... 585 00:50:11,611 --> 00:50:13,130 What are we lookin' for? 586 00:50:13,513 --> 00:50:16,816 I don't know. 587 00:50:16,916 --> 00:50:19,119 Uh, yeah. OK. I know this looks bad, 588 00:50:19,219 --> 00:50:22,880 but there's an invisible spaceship right there 589 00:50:22,188 --> 00:50:24,290 with aliens who are here to invade Earth! 590 00:50:24,391 --> 00:50:26,693 Let me show you. 591 00:50:27,994 --> 00:50:29,950 Ooh, bad throw. 592 00:50:29,195 --> 00:50:31,197 OK, let me try again. 593 00:50:31,297 --> 00:50:34,000 - Bad throw. - We all know I don't have a good arm, 594 00:50:34,000 --> 00:50:36,503 but there's these cloaking panels on the bottom. 595 00:50:36,603 --> 00:50:40,306 They make it disappear. One fell out of the sky and hit me right on the head. 596 00:50:40,407 --> 00:50:43,209 Oh, it's the acorn thing all over again. 597 00:50:43,309 --> 00:50:44,611 Eh, there's no story here. 598 00:50:44,711 --> 00:50:47,313 At least we can sell the video to Chickens Gone Wild. 599 00:50:47,414 --> 00:50:50,917 - I'm telling ya, it was here! - No, wait! There were aliens! 600 00:50:50,917 --> 00:50:54,387 It's true! They had eyes... They're glowing and then tentacles! 601 00:50:54,387 --> 00:50:57,490 And maps with planets with X's through them! Aah! 602 00:50:57,590 --> 00:50:58,992 Runt, that's enough! 603 00:50:59,920 --> 00:51:02,950 Don't make Mommy take away your Streisand collection! 604 00:51:02,195 --> 00:51:04,998 Mom? You leave Barbra out of this! 605 00:51:05,980 --> 00:51:08,702 Why can't you keep that child of yours under control? 606 00:51:08,802 --> 00:51:10,203 What kind of parent are you? 607 00:51:10,303 --> 00:51:12,305 I'm telling the truth. 608 00:51:12,405 --> 00:51:17,110 Dad! Dad! I'm not making this up! 609 00:51:17,210 --> 00:51:19,713 You gotta believe me this time. 610 00:51:29,189 --> 00:51:32,692 No, son. I don't. 611 00:51:35,395 --> 00:51:39,299 I can't tell you how embarrassed I am, folks. 612 00:51:39,299 --> 00:51:42,602 I'm really sorry about this, everyone. 613 00:51:42,602 --> 00:51:48,608 Looks like this is just a big, crazy misunderstanding. 614 00:51:48,708 --> 00:51:53,179 Well, other than the penny, this whole evening was a wash! 615 00:51:53,179 --> 00:51:58,985 Mr. Cluck, don't take it so hard. No one blames you. 616 00:53:11,291 --> 00:53:14,940 Reports of panic and mayhem are pouring in 617 00:53:14,940 --> 00:53:16,996 after yet another Chicken Little incident last night. 618 00:53:16,996 --> 00:53:20,200 In one instance, a family of lemmings was sent running in fear, 619 00:53:20,300 --> 00:53:23,703 but unable to find a cliff, they instead began throwing themselves 620 00:53:24,904 --> 00:53:27,273 - From the nearest park bench. - Hello? I'm sorry. 621 00:53:27,374 --> 00:53:29,576 Hello? I apologize. Hello? Give me a break! 622 00:53:29,676 --> 00:53:32,278 What? You were trampled? That's terrible. 623 00:53:32,379 --> 00:53:35,582 I thought rabbits' feet were supposed to be lucky. 624 00:53:35,682 --> 00:53:38,985 - You have hate mail. - Sorry. That wasn't very funny. 625 00:53:39,850 --> 00:53:42,689 - You have more hate mail. - Hi. What are you saying, sir? 626 00:53:42,689 --> 00:53:44,791 Your hate mail box is full. 627 00:53:44,791 --> 00:53:48,194 Oh, yes. I do see the skywriting there. 628 00:53:48,194 --> 00:53:52,298 Thank goodness the cloud blocked the last letter. Hello? 629 00:53:52,399 --> 00:53:55,301 Hey! Watch your mouth. Yeah? 630 00:53:55,402 --> 00:53:58,972 Oh, yeah? Well, I'd like to see you try. 631 00:53:59,720 --> 00:54:01,975 OK, I love you too, Mom. Bye. 632 00:54:01,975 --> 00:54:05,278 Hello? Really. Well... 633 00:54:21,594 --> 00:54:25,198 If there was ever a time to talk to your dad... 634 00:54:25,298 --> 00:54:27,467 ...it's now. 635 00:54:30,470 --> 00:54:32,272 It's too late for that. 636 00:54:33,773 --> 00:54:37,777 It's too late, baby, now it's too late. 637 00:54:37,877 --> 00:54:40,880 Though they really did try to make it. 638 00:54:40,880 --> 00:54:42,482 Runt. 639 00:54:43,383 --> 00:54:44,884 Just think about it. 640 00:54:44,984 --> 00:54:48,688 Something inside has died and they just can't hide 641 00:54:48,788 --> 00:54:53,493 and they just can't fake it. Oh, no, no. 642 00:54:57,970 --> 00:55:00,660 Runt, I really just want to be alone right now. 643 00:55:09,175 --> 00:55:12,579 Oh! Abby! Runt! Fish! 644 00:55:12,679 --> 00:55:15,482 Look! There! Look there! Look there! 645 00:55:15,582 --> 00:55:17,584 - What is that thing?! - Look at that! 646 00:55:26,993 --> 00:55:29,162 - His name is Kirby? - They left him behind? 647 00:55:29,162 --> 00:55:30,864 Darth Vader is Luke's father? 648 00:55:32,866 --> 00:55:34,968 No, don't... Come on, come on, don't cry. 649 00:55:34,968 --> 00:55:39,372 We're here for you. We're gonna do whatever it takes to get you back home. 650 00:55:39,372 --> 00:55:42,750 Here, blow. 651 00:55:42,750 --> 00:55:44,577 OK. 652 00:55:51,384 --> 00:55:55,488 See, guys? He's cool. He was just freaked out. That's all. 653 00:55:55,488 --> 00:55:57,490 Ah-choo! 654 00:56:48,375 --> 00:56:49,576 Whoa. 655 00:56:49,676 --> 00:56:50,677 Run! 656 00:57:02,856 --> 00:57:05,158 Those are your parents? 657 00:57:05,158 --> 00:57:07,861 And they brought the galactic armada? 658 00:57:11,865 --> 00:57:15,468 - Watch out for the kid! Don't hit him! - There you are. Get in the car. 659 00:57:15,568 --> 00:57:17,370 - I gotta tell you something. - What? 660 00:57:17,370 --> 00:57:20,774 I know, I know! You were right! Alien invasion. I see that now. 661 00:57:20,874 --> 00:57:21,975 Look up! There it is! 662 00:57:21,975 --> 00:57:24,177 Dad, you know, about that... 663 00:57:24,277 --> 00:57:26,880 - It's actually a rescue mission. - Rescue mission? 664 00:57:26,980 --> 00:57:29,783 This alien kid was left and they're coming back to get him! 665 00:57:29,883 --> 00:57:32,552 We have to help him, 'cause if we don't, who else will? 666 00:57:32,552 --> 00:57:34,354 What?! 667 00:57:34,354 --> 00:57:35,455 Ugh! 668 00:57:35,555 --> 00:57:38,958 Forget it. You wouldn't believe me anyway. 669 00:57:39,590 --> 00:57:40,660 Son! 670 00:57:40,660 --> 00:57:44,664 Son, come back! Son! Chicken Little! 671 00:57:44,764 --> 00:57:47,467 Mr. Cluck! Wait! He's telling the truth! 672 00:57:47,567 --> 00:57:48,668 He is! 673 00:57:48,768 --> 00:57:51,671 Given his track record, we understand why you don't believe him! 674 00:58:37,951 --> 00:58:42,756 Watch out for the kid! No! Don't! Don't hit him! Don't hit... Look out! 675 00:58:58,972 --> 00:59:00,173 Whew! 676 00:59:05,945 --> 00:59:06,946 Chicken Little! 677 00:59:07,470 --> 00:59:07,947 Chicken Little! 678 00:59:08,480 --> 00:59:09,749 What? Where's your head? 679 00:59:09,849 --> 00:59:11,951 We gotta get outta here! Come on! Come... 680 00:59:12,520 --> 00:59:14,754 - You, with the running and the jumping! - Dad. No, wait. 681 00:59:14,754 --> 00:59:17,257 What are you guys doing? We gotta get outta here! 682 00:59:17,257 --> 00:59:19,159 It's like War of the Worlds out there! 683 00:59:19,159 --> 00:59:21,661 - Stop pulling! - Just listen to me for one second! 684 00:59:21,761 --> 00:59:23,963 - It's not dangerous! - We are under attack! 685 00:59:24,640 --> 00:59:27,667 Will you two stop messing around and deal with the problem? 686 00:59:30,700 --> 00:59:32,172 - You're never there for me! - What? 687 00:59:32,272 --> 00:59:34,140 OK, that's not what I had in mind, but... 688 00:59:34,240 --> 00:59:36,242 You're never there for me. I mean, 689 00:59:36,343 --> 00:59:39,446 you were when I won the game, but not when I thought the sky fell. 690 00:59:39,546 --> 00:59:41,448 And not at the ball field and not now! 691 00:59:41,448 --> 00:59:43,350 This is good! Keep going. Keep going! 692 00:59:43,450 --> 00:59:45,752 You've been ashamed since the acorn thing. 693 00:59:45,752 --> 00:59:48,855 We have to talk because Modern Mallard says avoiding closure 694 00:59:48,955 --> 00:59:50,957 can lead to molting. I'm already small 695 00:59:50,957 --> 00:59:53,660 and I don't think I could handle being bald! 696 00:59:54,861 --> 00:59:57,163 I... 697 00:59:57,263 --> 01:00:00,667 I... I didn't... 698 01:00:00,767 --> 01:00:03,470 ...realize, son. 699 01:00:03,570 --> 01:00:07,400 I-I never meant to... 700 01:00:07,140 --> 01:00:10,243 The acorn, the sky, I mean, the whole... 701 01:00:13,146 --> 01:00:16,490 You're right. You're right. 702 01:00:22,255 --> 01:00:25,258 Y... Your mom, she was... 703 01:00:25,358 --> 01:00:29,362 You know, she was always good with stuff like this. 704 01:00:32,766 --> 01:00:35,769 Me... 705 01:00:35,769 --> 01:00:38,380 ...I'm gonna need a lot of work. 706 01:00:40,240 --> 01:00:42,842 But you need to know that I love you, 707 01:00:43,430 --> 01:00:45,645 no matter what. 708 01:00:45,745 --> 01:00:48,148 And I'm sorry I... 709 01:00:52,520 --> 01:00:56,256 And I'm sorry if I ever made you feel like that was something... 710 01:00:57,570 --> 01:00:59,259 ...you had to earn. 711 01:01:10,437 --> 01:01:12,138 Uh... uh... 712 01:01:15,141 --> 01:01:17,344 And we're good. Let's go. Let's go. 713 01:01:17,444 --> 01:01:19,346 OK, Dad. 714 01:01:19,446 --> 01:01:20,647 All we gotta do is return helpless little Kirby. 715 01:01:20,647 --> 01:01:21,848 All we gotta do is return helpless little Kirby. 716 01:01:26,520 --> 01:01:28,555 Return this whatever it is? 717 01:01:28,555 --> 01:01:31,358 This is crazy! Crazy! 718 01:01:31,358 --> 01:01:33,159 Crazy wonderful! 719 01:01:33,259 --> 01:01:35,261 Just tell me what you need me to do. 720 01:01:35,362 --> 01:01:38,832 - Do you really mean it? - You bet! Anything, son. 721 01:01:40,133 --> 01:01:43,536 Come on, Dad. We've got a planet to save! 722 01:01:45,438 --> 01:01:48,641 Crazy supportive. That's me! Ohh! 723 01:01:48,641 --> 01:01:51,945 This thing likes to nibble, doesn't it? 724 01:01:54,314 --> 01:01:57,117 Wait! Wait! What's goin' on?! 725 01:02:01,321 --> 01:02:04,824 Oh, they've given her an alien mind-wipe! 726 01:02:04,924 --> 01:02:06,526 Aaah! 727 01:02:07,427 --> 01:02:09,129 OK, son. What do we do now? 728 01:02:09,229 --> 01:02:11,310 Uh, OK. This is a piece of cake, Dad. 729 01:02:11,131 --> 01:02:14,834 All we have to do is take the kid down the street to the giant metal alien. 730 01:02:16,936 --> 01:02:20,206 We surrender! Here! Take the key to the city! 731 01:02:20,206 --> 01:02:22,409 Key to my car? 732 01:02:22,409 --> 01:02:25,110 Tic Tac? 733 01:02:26,913 --> 01:02:28,915 Forget plan A! 734 01:02:30,817 --> 01:02:33,620 Uh-oh. 735 01:02:45,632 --> 01:02:47,333 OK, OK, what now, son? 736 01:02:47,434 --> 01:02:49,836 Who, by the way, I support 100 percent. 737 01:02:49,936 --> 01:02:53,106 - Uh, plan B? - Ha-ha! Of course! Plan B! 738 01:02:53,106 --> 01:02:55,909 What is plan B? 739 01:02:56,900 --> 01:02:58,611 What? You have to go to the bathroom? You want juice? 740 01:02:58,712 --> 01:03:00,714 A snack? Corn dog on a stick? 741 01:03:00,814 --> 01:03:03,160 Want to play some golf? What do you want?! 742 01:03:03,160 --> 01:03:05,318 I stink at this. I'm a horrible father. 743 01:03:05,418 --> 01:03:07,721 No, no, I am. 744 01:03:10,123 --> 01:03:12,325 Poo-tee-tah. 745 01:03:13,827 --> 01:03:15,328 Oh. Is that your parents? 746 01:03:15,428 --> 01:03:17,430 Pooteetah, pooteetah. 747 01:03:17,430 --> 01:03:19,332 That's it, Dad! Plan B! 748 01:03:19,332 --> 01:03:22,502 All we have to do is weave through traffic through town square 749 01:03:22,602 --> 01:03:24,904 while avoiding death rays from alien robots. 750 01:03:25,500 --> 01:03:27,207 We get to Town Hall, climb up to the roof 751 01:03:27,307 --> 01:03:29,209 and give the kid back to its parents. 752 01:03:32,120 --> 01:03:33,413 Yeah! 753 01:03:34,414 --> 01:03:36,516 Charge! 754 01:03:43,323 --> 01:03:45,525 Wow! 755 01:03:56,903 --> 01:03:59,105 A-ha! 756 01:03:59,205 --> 01:04:02,709 Now that's what I call takin' out the trash! 757 01:04:12,180 --> 01:04:14,200 OK, son. Now what? 758 01:04:14,200 --> 01:04:15,321 Fire truck! 759 01:04:20,126 --> 01:04:22,128 Plan C! 760 01:04:25,899 --> 01:04:28,201 Runt, no! Turn around! 761 01:04:28,201 --> 01:04:31,304 - Go back to Town Hall! - But they'll vaporize us! 762 01:04:32,906 --> 01:04:36,209 - You want me to do what? - Runt, just do it! It'll work! 763 01:04:36,209 --> 01:04:38,211 We'll survive! 764 01:04:39,312 --> 01:04:42,150 I will survive? 765 01:04:42,115 --> 01:04:43,817 Brake, Abby! 766 01:04:43,917 --> 01:04:45,618 OK. 767 01:04:46,219 --> 01:04:48,722 - Floor it! - Boink. 768 01:04:52,325 --> 01:04:54,494 Deploy ladder, Fish! 769 01:05:12,812 --> 01:05:14,714 - Plan D. - Plan D! 770 01:05:14,814 --> 01:05:16,316 - Yeah! - Yeah! 771 01:05:16,416 --> 01:05:19,919 Thighs hurting. Drumsticks burning. 772 01:05:19,919 --> 01:05:23,123 But loving you! 773 01:05:23,223 --> 01:05:24,591 Full support! 774 01:05:33,600 --> 01:05:36,202 I can't get out! Come back, son! 775 01:05:36,302 --> 01:05:38,304 We can't go out this way! It's dangerous. 776 01:05:38,405 --> 01:05:40,707 - No, Dad, I can do this! - It's too dangerous. 777 01:05:40,707 --> 01:05:42,809 I can do this. I can. 778 01:05:43,910 --> 01:05:46,212 You gotta believe me this time. 779 01:05:46,312 --> 01:05:47,814 I... 780 01:05:50,316 --> 01:05:52,218 I do, son. 781 01:05:54,200 --> 01:05:56,690 OK, hang on tight. 782 01:06:04,698 --> 01:06:08,401 - Yes! - Here's your kid! Look over here! 783 01:06:08,401 --> 01:06:10,103 Here's your kid! 784 01:06:10,203 --> 01:06:11,905 He's OK! 785 01:06:18,411 --> 01:06:21,715 He's all right! Stop the invasion! 786 01:06:22,716 --> 01:06:24,718 Son! Son! 787 01:06:27,870 --> 01:06:29,389 Aaaah! 788 01:06:32,992 --> 01:06:36,296 - I'm here, son! - Dad! Look out! 789 01:06:36,396 --> 01:06:39,299 Get away from my boy! Get away! 790 01:06:45,305 --> 01:06:48,800 The mighty Acorns... 791 01:06:57,484 --> 01:06:59,586 Tic Tac? 792 01:07:01,788 --> 01:07:04,491 Why did you take our child? 793 01:07:04,591 --> 01:07:08,194 Hey, hey! Just... Just hold on there, buddy! 794 01:07:08,294 --> 01:07:10,497 My son did not take your kid! 795 01:07:10,597 --> 01:07:12,499 You were the one that left him behind! 796 01:07:12,499 --> 01:07:15,301 That's bad parenting! And I should know! 797 01:07:15,402 --> 01:07:17,504 Silence! 798 01:07:18,705 --> 01:07:20,707 Release the child! 799 01:07:20,707 --> 01:07:22,909 - OK. - OK, OK. 800 01:07:26,513 --> 01:07:30,984 Sweetheart! Oh, Kirby, I'm so happy to see you! My darling! 801 01:07:30,984 --> 01:07:33,987 - That was close. - At least they're back together. 802 01:07:33,987 --> 01:07:35,588 They got their kid. 803 01:07:35,588 --> 01:07:39,693 You have violated intergalactic law 90210! 804 01:07:39,793 --> 01:07:44,798 A charge punishable by immediate particle disintegration! 805 01:07:48,301 --> 01:07:50,203 Oh, snap. 806 01:07:52,706 --> 01:07:55,800 Hmm? What's that? 807 01:07:55,108 --> 01:07:56,409 Hmm. I... 808 01:07:56,509 --> 01:07:58,778 I don't quite... 809 01:07:58,878 --> 01:08:02,382 Melvin, honey? He's saying they're telling the truth. 810 01:08:02,382 --> 01:08:04,284 It was just a misunderstanding. 811 01:08:06,886 --> 01:08:09,589 Well, then. This is awkward. 812 01:08:09,689 --> 01:08:11,591 - Yes, it is. - I suppose I should... 813 01:08:11,691 --> 01:08:14,394 - Put the big guns away? - Yes, yes. 814 01:08:14,494 --> 01:08:17,297 - Now put them down. - Of course. 815 01:08:19,399 --> 01:08:22,202 - And turn off your big voice. - But I don't... 816 01:08:22,202 --> 01:08:23,703 - Turn it off. - But... 817 01:08:23,803 --> 01:08:26,106 But I don't get to use the big voice very often! 818 01:08:26,206 --> 01:08:27,707 Melvin. 819 01:08:27,807 --> 01:08:29,976 Yes, dear. 820 01:08:34,800 --> 01:08:38,284 Hi. Uh, anyone want to try the big voice? 821 01:08:41,788 --> 01:08:45,392 Again, I cannot tell you how sorry we are 822 01:08:45,492 --> 01:08:47,193 for this whole misunderstanding. 823 01:08:47,293 --> 01:08:49,696 Oh, dear goodness. We are so very sorry. 824 01:08:49,696 --> 01:08:52,198 We are. And if it hadn't been for your son there, 825 01:08:52,198 --> 01:08:55,100 well, we might have vaporized the whole planet. 826 01:08:55,100 --> 01:08:56,202 What? 827 01:08:56,302 --> 01:08:58,505 Goodness! What a shame that would have been. 828 01:08:58,605 --> 01:09:00,473 Where else would we pick our acorns? 829 01:09:00,473 --> 01:09:03,176 - We stop on the way to the in-laws. - Every year. 830 01:09:03,176 --> 01:09:06,379 Looked on all the other planets. You only find them on Earth. 831 01:09:06,479 --> 01:09:09,282 Just as it says here on your primitive graphic display. 832 01:09:09,382 --> 01:09:11,584 That caught our eyes. 833 01:09:11,584 --> 01:09:14,387 OK, everything's been put back to normal, 834 01:09:14,387 --> 01:09:16,589 except for this one, over here. 835 01:09:16,690 --> 01:09:18,191 Hi, y'all! 836 01:09:18,291 --> 01:09:19,492 Foxy? 837 01:09:23,596 --> 01:09:27,100 She got her brainwaves scrambled during reconstitution. 838 01:09:27,200 --> 01:09:29,502 No worries! We can put her back the way she was. 839 01:09:29,602 --> 01:09:32,720 No! She's perfect. 840 01:09:34,174 --> 01:09:36,576 - Scary. - Whoops! 841 01:09:36,576 --> 01:09:39,179 Darling! Look at the time! We better get a move on. 842 01:09:39,779 --> 01:09:42,820 All right, then. It was good meetin' ya. 843 01:09:42,182 --> 01:09:44,984 Sorry for the whole full-scale invasion thing. 844 01:09:45,850 --> 01:09:48,588 But, hey, I'm a dad. You know how it is with your kids. 845 01:09:48,588 --> 01:09:52,692 When they need ya, you do whatever it takes. 846 01:09:55,950 --> 01:09:58,798 There goes that panel again. 847 01:09:58,898 --> 01:10:00,900 Every year we come, this thing falls off. 848 01:10:01,000 --> 01:10:03,670 Someday it's going to hit somebody on the head. 849 01:10:03,770 --> 01:10:05,472 Nonsense! 850 01:10:05,472 --> 01:10:06,973 You can't return the panel. 851 01:10:07,730 --> 01:10:10,176 - Now that's ridiculous. - You threw away the receipt again. 852 01:10:10,276 --> 01:10:11,778 Silence! 853 01:10:11,778 --> 01:10:14,981 Melvin, did you just try and use the big voice on me? 854 01:10:14,981 --> 01:10:17,884 Um... uh... 855 01:10:17,984 --> 01:10:19,886 Who we talkin' about? 856 01:10:22,288 --> 01:10:24,900 So I'd like to see the movie they make about you now. 857 01:10:24,190 --> 01:10:25,892 So I'd like to see the movie they make about you now. 858 01:10:26,920 --> 01:10:28,595 I just hope they stay true to what really happened. 859 01:10:28,595 --> 01:10:29,996 Oh, son, these people are from Hollywood! 860 01:10:30,960 --> 01:10:31,398 Oh, son, these people are from Hollywood! 861 01:10:31,498 --> 01:10:33,466 One thing they'll never do 862 01:10:33,566 --> 01:10:35,680 is mess with a good story. 863 01:10:35,168 --> 01:10:36,569 Is mess with a good story. 864 01:10:38,772 --> 01:10:40,974 Red alert! Man your battle stations! 865 01:10:40,974 --> 01:10:43,677 Status report, Mr. Fish. 866 01:10:43,777 --> 01:10:46,179 Commander Little, the evil Foxloxian Army 867 01:10:46,279 --> 01:10:48,782 has broken through the planet's atmosphere. 868 01:10:48,782 --> 01:10:51,284 But that means... 869 01:10:51,284 --> 01:10:55,488 Yes, I know. The sky... is falling. 870 01:10:55,488 --> 01:10:57,190 Commander Little! No! 871 01:10:57,290 --> 01:11:00,293 Please... call me... 872 01:11:00,393 --> 01:11:01,594 ...Ace. 873 01:11:01,695 --> 01:11:03,363 Oh, Ace! No! 874 01:11:03,463 --> 01:11:07,767 I never intended to bring you into this... Abby. 875 01:11:07,867 --> 01:11:10,170 - Runt, do you copy? - Yes, commander? 876 01:11:10,270 --> 01:11:14,374 Runt, my friend, an alien fleet is about to invade Earth. 877 01:11:14,474 --> 01:11:18,780 Civilization as we know it depends on me 878 01:11:18,178 --> 01:11:21,781 and, to a lesser extent... you. 879 01:11:21,881 --> 01:11:25,485 So I've just got one question for you: 880 01:11:25,485 --> 01:11:27,987 Are you ready to rock? 881 01:11:28,880 --> 01:11:32,592 Ain't no mountain high enough, ain't no valley low... 882 01:11:35,462 --> 01:11:38,665 Raise your pork shield, Runt. Prepare to engage. 883 01:11:43,690 --> 01:11:45,472 Stay on target. Stay on target! 884 01:11:45,572 --> 01:11:48,174 Give 'em a taste of the other white meat! 885 01:11:48,274 --> 01:11:50,577 - Cap'n! Look out! 886 01:11:50,577 --> 01:11:51,578 Runt! 887 01:11:51,678 --> 01:11:53,179 Runt, are you all right? 888 01:11:53,279 --> 01:11:57,384 No, no. Ya gotta go on without me, commander. 889 01:11:59,285 --> 01:12:03,289 Just leave me some ammo, a little water, 890 01:12:03,390 --> 01:12:05,258 some chips if you have 'em. 891 01:12:05,358 --> 01:12:08,161 This is amazingly accurate. 892 01:12:11,164 --> 01:12:14,670 He was my good friend. 893 01:12:14,167 --> 01:12:15,869 Oh, Abby. 894 01:12:15,869 --> 01:12:19,472 At least I still have you... Abby. 895 01:12:19,572 --> 01:12:21,574 - Ace! - Abby. 896 01:12:21,675 --> 01:12:25,178 - Ace! - Abby. 897 01:12:25,278 --> 01:12:27,180 Ace! 898 01:12:28,381 --> 01:12:30,684 Good people of Oakey Oaks. 899 01:12:30,784 --> 01:12:35,355 Though at times it may feel like the sky is falling around you, 900 01:12:35,355 --> 01:12:36,756 never give up. 901 01:12:36,856 --> 01:12:41,361 For every day... is a new day! 902 01:12:41,461 --> 01:12:44,464 A new day! 903 01:12:49,369 --> 01:12:50,870 Oh, Ace! 904 01:15:03,870 --> 01:15:05,672 Come on, Runt. You can do it. 905 01:15:05,772 --> 01:15:09,342 I won't go breaking your heart 906 01:15:11,344 --> 01:15:14,948 You got to act quickly, Dad. Try this. 907 01:15:15,480 --> 01:15:16,850 There you go! 908 01:15:16,950 --> 01:15:18,752 There it is! 909 01:15:20,754 --> 01:15:23,957 I'm having fun now! 910 01:15:26,760 --> 01:15:29,462 That was great! 911 01:15:29,662 --> 01:15:32,265 Let's sing it again!