1 00:01:55,582 --> 00:01:58,685 I can't go back, the camera, it's missing! 2 00:01:58,718 --> 00:01:59,953 Calm down man. 3 00:01:59,986 --> 00:02:01,287 Don't you understand, they've taken it! 4 00:02:01,321 --> 00:02:02,622 It's your duty. 5 00:02:02,655 --> 00:02:04,424 They know, they know they're being watched. 6 00:02:04,424 --> 00:02:05,291 You must go back. 7 00:02:05,325 --> 00:02:06,126 I can't. 8 00:02:06,159 --> 00:02:07,227 Go in there now! 9 00:02:07,260 --> 00:02:08,610 Hello? 10 00:02:29,249 --> 00:02:33,553 Germany defiant, Poland in crisis! 11 00:02:33,586 --> 00:02:35,655 Britain prepares for war! 12 00:03:21,534 --> 00:03:26,406 ♪ So brave, having a shave, trying to part his hair ♪ 13 00:03:26,439 --> 00:03:31,444 ♪ Mick yells, dodging the shells and lumps of dynamite ♪ 14 00:03:31,644 --> 00:03:36,649 ♪ Talk of the Crystal Palace on a firework night ♪ 15 00:03:37,117 --> 00:03:42,880 ♪ Take me back to dear old Blighty ♪ 16 00:03:42,589 --> 00:03:45,358 ♪ Put me on the train for London town ♪ 17 00:03:53,660 --> 00:03:57,971 ♪ Birmingham, Leeds, or Manchester, well, I don't care ♪ 18 00:03:58,400 --> 00:04:03,900 ♪ I should love to see my best girl ♪ 19 00:04:03,276 --> 00:04:07,800 ♪ Cuddling up again we soon should be ♪ 20 00:06:00,600 --> 00:06:03,329 Is this your first visit to Bexhill zum Meer? 21 00:06:04,464 --> 00:06:05,999 Yes. 22 00:06:06,320 --> 00:06:06,966 Yes it is. 23 00:06:14,941 --> 00:06:17,410 Let's hope you last longer than the other bloke. 24 00:06:18,445 --> 00:06:22,282 Auf wiedersehen. 25 00:06:35,462 --> 00:06:37,731 And one, and two. 26 00:06:39,466 --> 00:06:40,300 And up. 27 00:06:43,603 --> 00:06:44,437 Bend. 28 00:06:51,778 --> 00:06:53,313 Keep those arms straight. 29 00:07:00,754 --> 00:07:05,725 And one, and two, and stretch, very good. 30 00:07:08,628 --> 00:07:09,562 Nice girls. 31 00:07:11,898 --> 00:07:13,166 Take over Astrid. 32 00:07:15,502 --> 00:07:16,870 Astrid! 33 00:07:16,903 --> 00:07:18,838 English, thank you. 34 00:07:20,607 --> 00:07:23,376 Five, six, seven, eight. 35 00:07:23,410 --> 00:07:24,511 How may I help? 36 00:07:24,544 --> 00:07:26,479 I'm here about the teaching post, I'm Thomas Miller. 37 00:07:26,513 --> 00:07:30,150 Ilse Keller, welcome to Augusta Victoria. 38 00:07:30,183 --> 00:07:30,984 Thank you. 39 00:07:31,170 --> 00:07:32,520 This way please. 40 00:07:33,787 --> 00:07:34,621 Mr. Miller? 41 00:07:41,461 --> 00:07:44,731 And up, shoulders, arms out, and down. 42 00:07:46,833 --> 00:07:49,536 One, and two, and up. 43 00:07:52,439 --> 00:07:54,341 There's been an alliance between England 44 00:07:54,374 --> 00:07:56,209 and Germany here for many years. 45 00:08:00,130 --> 00:08:01,581 Our name sake. 46 00:08:01,614 --> 00:08:03,416 She was the last German Empress. 47 00:08:04,551 --> 00:08:06,419 Should you obtain your position, 48 00:08:06,453 --> 00:08:08,254 your room will be on the top floor. 49 00:08:09,789 --> 00:08:11,958 Modest but south facing. 50 00:08:11,991 --> 00:08:13,460 Sounds perfect. 51 00:08:13,493 --> 00:08:15,195 Mr. Wheatley found it agreeable. 52 00:08:17,797 --> 00:08:18,898 Please take a seat. 53 00:08:20,600 --> 00:08:21,968 Not a lot of competition. 54 00:08:26,406 --> 00:08:28,908 Faith and perseverance. 55 00:08:28,942 --> 00:08:30,760 The school motto. 56 00:08:33,580 --> 00:08:36,149 She may ask you, good luck. 57 00:08:36,182 --> 00:08:37,183 Thank you. 58 00:08:39,686 --> 00:08:41,154 One and two. 59 00:08:44,657 --> 00:08:47,260 Thank you Astrid, I'll take over from here. 60 00:09:30,837 --> 00:09:32,238 Magnificent aren't they? 61 00:09:40,814 --> 00:09:41,781 Ellen Rocholl. 62 00:09:41,815 --> 00:09:42,649 Thomas Miller. 63 00:09:43,650 --> 00:09:45,785 Thank you for coming at such short notice. 64 00:09:45,819 --> 00:09:46,753 Not at all. 65 00:09:46,786 --> 00:09:48,355 Please. 66 00:09:54,361 --> 00:09:56,663 You come recommended by an agency. 67 00:09:59,366 --> 00:10:01,134 A lot of different schools I see. 68 00:10:02,535 --> 00:10:03,870 Thank you. 69 00:10:03,903 --> 00:10:05,271 That wasn't a complement. 70 00:10:08,800 --> 00:10:09,743 It says here your musical. 71 00:10:09,776 --> 00:10:11,177 I play the piano a little. 72 00:10:12,879 --> 00:10:13,713 That's useful. 73 00:10:15,448 --> 00:10:16,282 You married? 74 00:10:17,784 --> 00:10:18,651 I was. 75 00:10:19,753 --> 00:10:20,587 Spanish flu. 76 00:10:23,890 --> 00:10:26,426 I would not normally employ a journeyman teacher. 77 00:10:27,961 --> 00:10:31,398 But your predecessor turned out to be unreliable. 78 00:10:32,532 --> 00:10:33,967 My girls need order. 79 00:10:35,702 --> 00:10:38,705 Next week we present them to the Anglo-German Fellowship. 80 00:10:39,906 --> 00:10:41,641 They must be looking forward to it. 81 00:10:41,675 --> 00:10:43,143 They speak of nothing else. 82 00:10:43,977 --> 00:10:45,445 Their last days of summer. 83 00:10:46,546 --> 00:10:47,447 Hopefully not. 84 00:10:49,416 --> 00:10:51,251 So what brings you here Mr. Miller? 85 00:10:53,653 --> 00:10:55,689 What sort of English man would accept 86 00:10:55,722 --> 00:10:59,259 a post teaching Herr Hitlers league of German girls? 87 00:11:00,794 --> 00:11:02,629 My father is German. 88 00:11:04,597 --> 00:11:06,766 I do not like surprises. 89 00:11:09,169 --> 00:11:11,370 I will place you on a trial period. 90 00:11:12,906 --> 00:11:14,841 Thank you, when do I start? 91 00:11:31,725 --> 00:11:32,559 Good morning. 92 00:11:35,261 --> 00:11:36,696 My name is Mr. Miller 93 00:11:38,498 --> 00:11:41,134 and I will be your new English teacher. 94 00:11:57,217 --> 00:11:58,718 Mr. Miller. 95 00:12:04,424 --> 00:12:06,459 Good morning, Mr. Miller. 96 00:12:06,493 --> 00:12:07,460 Good morning? 97 00:12:07,494 --> 00:12:08,495 Astrid. 98 00:12:08,528 --> 00:12:09,362 Astrid. 99 00:12:10,196 --> 00:12:11,498 We welcome you. 100 00:12:11,531 --> 00:12:12,499 Thank you. 101 00:12:14,670 --> 00:12:19,720 So what have you been studying this summer? 102 00:12:20,840 --> 00:12:22,420 Oh please, sit down. 103 00:12:26,546 --> 00:12:30,784 Is there an English book that you like the best? 104 00:12:33,820 --> 00:12:37,824 Mr. Wheatley did not need books. 105 00:12:37,857 --> 00:12:40,226 No, he told us stories out loud. 106 00:12:40,260 --> 00:12:41,940 Did he now? 107 00:12:47,934 --> 00:12:52,105 Well I'm not very good at public speaking. 108 00:12:52,138 --> 00:12:54,974 It doesn't have to be Shakespeare, Mr. Miller. 109 00:12:55,800 --> 00:12:57,510 Please, tell us a story. 110 00:12:59,779 --> 00:13:00,613 Very well. 111 00:13:02,649 --> 00:13:07,870 What about a story, what about a story, a romantic story? 112 00:13:11,725 --> 00:13:16,363 About a young man who misses his sweet heart. 113 00:13:16,396 --> 00:13:18,698 Is that you Mr. Miller? 114 00:13:18,732 --> 00:13:19,566 No. 115 00:13:21,434 --> 00:13:23,937 The Führer would say he isn't man enough. 116 00:13:25,839 --> 00:13:27,107 The Führer would say what? 117 00:13:33,513 --> 00:13:36,583 Please, tell the story. 118 00:13:36,616 --> 00:13:38,918 The young man who misses his sweetheart. 119 00:13:39,819 --> 00:13:44,791 Yes, once up on a time in a place called... 120 00:13:47,627 --> 00:13:49,896 ♪ Tipperary ♪ 121 00:13:49,929 --> 00:13:55,100 ♪ It's a long way to go ♪ 122 00:13:55,350 --> 00:14:00,600 ♪ It's a long way to Tipperary ♪ 123 00:14:00,206 --> 00:14:02,800 ♪ To the sweetest ♪ 124 00:14:02,420 --> 00:14:04,210 What's he singing? 125 00:14:04,244 --> 00:14:05,879 We should keep an eye on him. 126 00:14:05,912 --> 00:14:10,183 ♪ Goodbye Piccadilly ♪ 127 00:14:10,216 --> 00:14:14,754 ♪ Farewell Leicester Square ♪ 128 00:14:14,788 --> 00:14:19,826 ♪ It's a long long way to Tipperary ♪ 129 00:14:19,859 --> 00:14:23,897 ♪ But my heart's right there ♪ 130 00:14:23,930 --> 00:14:25,198 Very good. 131 00:14:25,231 --> 00:14:26,199 Keep time. 132 00:14:27,600 --> 00:14:28,735 Not too fast. 133 00:14:31,538 --> 00:14:33,640 Grace, poise, confidence. 134 00:14:39,679 --> 00:14:44,250 Remember girls you will be representing Augusta Victoria. 135 00:14:45,385 --> 00:14:47,530 Straighten your shoulders Sigrid. 136 00:14:48,822 --> 00:14:52,959 Appropriate attention makes the appropriate impression. 137 00:14:57,230 --> 00:14:58,640 Gretel. 138 00:15:04,371 --> 00:15:05,939 Play on Mr. Miller. 139 00:15:35,535 --> 00:15:37,237 It's a morgen schwimmen. 140 00:15:37,270 --> 00:15:39,606 Rain or shine, Ilsa insists. 141 00:15:41,141 --> 00:15:42,676 Why don't you join us? 142 00:16:04,631 --> 00:16:06,266 Ilsa was on the reserve team 143 00:16:06,299 --> 00:16:08,868 for the Berlin Olympics you know. 144 00:16:08,902 --> 00:16:09,736 Impressive. 145 00:16:11,538 --> 00:16:13,730 We're lucky to have her back. 146 00:16:14,741 --> 00:16:16,409 Their morgan schwimmen is about 147 00:16:16,443 --> 00:16:19,790 as much of England as they'll ever see. 148 00:16:21,414 --> 00:16:25,510 I like to protect the girls from the world outside. 149 00:16:25,850 --> 00:16:26,886 They never venture out these days? 150 00:16:28,121 --> 00:16:31,157 England can be in unforgiving place 151 00:16:31,191 --> 00:16:32,559 if you happen to be German. 152 00:16:35,628 --> 00:16:37,530 As I'm sure you know, Mr. Miller. 153 00:16:39,733 --> 00:16:40,900 You are last. 154 00:16:41,670 --> 00:16:42,268 No I'm not. 155 00:16:42,435 --> 00:16:43,937 Gretel is always last. 156 00:16:44,104 --> 00:16:45,872 That toad didn't even get wet today. 157 00:16:45,905 --> 00:16:47,540 Who are you talking about? 158 00:16:47,574 --> 00:16:48,808 Gretel didn't swim. 159 00:17:26,680 --> 00:17:29,349 He's dead, he's dead! 160 00:18:07,787 --> 00:18:08,588 Miss. 161 00:18:51,297 --> 00:18:53,767 Come on, I know you're out there, 162 00:18:53,800 --> 00:18:56,102 I can hear you breathing. 163 00:18:56,136 --> 00:18:59,372 Oh, she's off, you liked that one, didn't you my dear? 164 00:19:00,507 --> 00:19:02,208 You're very good, you carry on like this, 165 00:19:02,242 --> 00:19:04,110 oh you carry on like this. 166 00:19:04,144 --> 00:19:06,790 Or dinner will go cold, 167 00:19:06,112 --> 00:19:08,148 which would be an improvement. 168 00:19:08,181 --> 00:19:10,183 Not as cold as the manage though, eh sir? 169 00:19:10,183 --> 00:19:11,951 Sorry madam. 170 00:19:11,985 --> 00:19:12,919 You're very kind. 171 00:19:12,952 --> 00:19:14,554 Now listen, now listen, here's one for you. 172 00:19:14,587 --> 00:19:16,423 You'll like this one, well you better that, 173 00:19:16,456 --> 00:19:17,791 or they won't have me back. 174 00:19:21,928 --> 00:19:23,496 Well? 175 00:19:23,530 --> 00:19:26,332 Officially, it was a suicide. 176 00:19:26,366 --> 00:19:28,368 Wheatley wasn't brave enough to commit suicide, 177 00:19:28,401 --> 00:19:30,170 he was terrified when he called me. 178 00:19:32,272 --> 00:19:34,774 Someone's got to him first. 179 00:19:34,808 --> 00:19:36,776 Everything he said was right. 180 00:19:36,810 --> 00:19:40,380 20 girls, the governess, the maid, part time cook. 181 00:19:40,413 --> 00:19:41,614 I need more than this. 182 00:19:46,653 --> 00:19:50,323 Are you getting on with the governess, an Ilse Keller? 183 00:19:50,357 --> 00:19:52,292 My German helps. 184 00:19:52,325 --> 00:19:53,827 At least it's good for something. 185 00:19:54,694 --> 00:19:55,929 Keep searching the house. 186 00:19:56,830 --> 00:19:58,310 We're running out of time. 187 00:19:58,640 --> 00:20:00,767 Hitler's in bed with Stalin, and has a free hand in Poland. 188 00:20:04,704 --> 00:20:07,374 The war office believes the Germans will extract 189 00:20:07,407 --> 00:20:09,309 the girls before the end of summer. 190 00:20:10,210 --> 00:20:13,113 And the early exit can only signal one thing. 191 00:20:14,140 --> 00:20:16,716 We will detain the girls before that. 192 00:20:16,783 --> 00:20:21,855 But if we jump too soon, we'd start the whole bloody thing. 193 00:20:21,888 --> 00:20:23,289 What kind of plan is this? 194 00:20:24,891 --> 00:20:26,590 Strange times, Miller. 195 00:20:27,627 --> 00:20:30,263 And every game of chess needs it pawns. 196 00:20:30,296 --> 00:20:32,832 They're just girls sir. 197 00:20:32,866 --> 00:20:35,101 They are the daughters and goddaughters 198 00:20:35,135 --> 00:20:37,303 of the Nazi high command, 199 00:20:37,337 --> 00:20:41,808 so you remember who's side you're on. 200 00:20:41,841 --> 00:20:42,642 As soon as there's movement 201 00:20:42,676 --> 00:20:45,211 we'll take the school lock stock. 202 00:20:45,245 --> 00:20:47,470 Hold the lot. 203 00:20:47,800 --> 00:20:48,810 As prisoners. 204 00:20:48,114 --> 00:20:51,840 Will you wake up, Miller? 205 00:20:51,117 --> 00:20:55,755 This next war will be like nothing we've ever seen. 206 00:20:55,789 --> 00:20:57,223 And I'm over there, if I come over there, 207 00:20:57,257 --> 00:20:58,425 I'll be over there and then neither 208 00:20:58,458 --> 00:21:01,261 of us will be over there, you need to come over here. 209 00:21:01,294 --> 00:21:02,962 And she said, over there, over there, 210 00:21:02,996 --> 00:21:04,464 it's all over everywhere. 211 00:21:04,497 --> 00:21:06,266 I said did you say it's all over her? 212 00:21:06,299 --> 00:21:08,935 Those are the words I've been waiting to hear for 25 years. 213 00:21:12,772 --> 00:21:17,777 ♪ Walk upon England's mountains green ♪ 214 00:21:18,311 --> 00:21:23,283 ♪ And was the holy Lamb of God ♪ 215 00:21:23,950 --> 00:21:27,787 ♪ On England's pleasant pastures seen ♪ 216 00:22:52,872 --> 00:22:59,346 ...because you are flesh from our flesh and blood from our blood. 217 00:22:59,679 --> 00:23:05,180 The same spirit that dominates us, burns in your young minds. 218 00:23:13,193 --> 00:23:17,731 As the columns of our movement 219 00:23:18,398 --> 00:23:22,680 sweep through Germany today... 220 00:23:23,136 --> 00:23:28,975 I know you will join with them. 221 00:23:34,581 --> 00:23:37,951 We know around us is Germany. Within us Germany marches... 222 00:23:38,118 --> 00:23:42,956 and behind us Germany follows! 223 00:23:45,492 --> 00:23:49,396 Seig Heil! 224 00:24:27,734 --> 00:24:29,336 Come in. 225 00:24:33,239 --> 00:24:34,274 Ms. Rocholl. 226 00:24:40,146 --> 00:24:45,118 It means "hail victory" Mr. Miller, that's all. 227 00:24:47,253 --> 00:24:50,857 We shouldn't apologize for passion, for pride. 228 00:24:53,360 --> 00:24:56,329 Why should we criticize a country that strives to be great? 229 00:25:05,171 --> 00:25:07,574 Bexhill was a wonderful town to grow up in. 230 00:25:09,750 --> 00:25:11,945 The seaside, the Downs, the community. 231 00:25:14,481 --> 00:25:16,716 As a little girl I felt very safe, 232 00:25:16,716 --> 00:25:18,218 my father doted on me 233 00:25:19,152 --> 00:25:22,155 and he instilled in me a sense of pride. 234 00:25:24,491 --> 00:25:28,561 My teaching and my school is dedicated to that. 235 00:25:31,798 --> 00:25:35,335 These girls are my life. 236 00:25:38,710 --> 00:25:41,808 They give me hope, that's why I join in 237 00:25:41,841 --> 00:25:44,244 when they say hail victory. 238 00:25:46,179 --> 00:25:48,314 Seig Heil, Mr. Miller. 239 00:25:51,418 --> 00:25:53,286 I don't expect you to understand. 240 00:25:59,826 --> 00:26:01,628 Wish the wish 241 00:26:01,661 --> 00:26:06,366 But if you wish the wish the wish the witch wishes, 242 00:26:06,399 --> 00:26:09,736 I do not wish the wish you wish to wish. 243 00:26:12,305 --> 00:26:13,139 Good. 244 00:26:15,575 --> 00:26:16,543 Peter piper. 245 00:26:18,780 --> 00:26:20,814 Peter piper picked a pack of pickled peppers. 246 00:26:28,922 --> 00:26:29,756 There you are. 247 00:26:31,358 --> 00:26:32,926 Checking up on me Mr. Miller? 248 00:26:46,106 --> 00:26:47,407 I was worried about you. 249 00:26:48,875 --> 00:26:51,144 The girls were worried about you. 250 00:26:51,177 --> 00:26:53,246 You're not a very good liar, Mr. Miller. 251 00:26:56,282 --> 00:26:57,550 The girls don't like me. 252 00:26:59,419 --> 00:27:02,522 I'm happy with it, I understand more than them. 253 00:27:05,525 --> 00:27:07,270 Yes, I think perhaps you do. 254 00:27:19,873 --> 00:27:22,409 But you don't look very happy. 255 00:27:24,811 --> 00:27:27,113 Gretel, what happened with Mr. Wheatley... 256 00:27:27,147 --> 00:27:30,183 Fräulein Keller says I must over come 257 00:27:30,250 --> 00:27:31,851 my fears if I am to be strong. 258 00:27:33,620 --> 00:27:34,754 Gretel. 259 00:27:34,788 --> 00:27:36,723 Do you think she is right? 260 00:27:36,756 --> 00:27:38,992 Gretel it is all right to be frightened. 261 00:27:41,594 --> 00:27:42,429 Really? 262 00:27:46,933 --> 00:27:47,767 Yes. 263 00:27:50,537 --> 00:27:52,372 What frightens you Mr. Miller? 264 00:27:55,975 --> 00:27:56,810 Astrid. 265 00:28:01,648 --> 00:28:04,170 Time to come in girls. 266 00:28:04,500 --> 00:28:07,120 It's choir practice in ten minutes! 267 00:28:20,300 --> 00:28:22,135 I'm still not sure about this. 268 00:28:23,403 --> 00:28:27,574 After what happened, maybe it's what the girls need. 269 00:28:27,607 --> 00:28:28,575 A change of scene. 270 00:28:29,476 --> 00:28:31,211 We mustn't stray too far. 271 00:28:32,145 --> 00:28:34,247 It might do us all some good to be out and about, 272 00:28:34,280 --> 00:28:35,682 and Fräulein Keller tells me the views 273 00:28:35,715 --> 00:28:37,751 from Pevensey castle are magnificent. 274 00:28:37,784 --> 00:28:41,254 I wish I could say the same for the choice of transport. 275 00:28:47,961 --> 00:28:50,630 Oh Ronnie, what do you get by? 276 00:28:52,232 --> 00:28:53,733 Guten morgen. 277 00:28:53,767 --> 00:28:54,868 To you as well. 278 00:28:54,901 --> 00:28:55,702 What's going on here then? 279 00:28:55,735 --> 00:28:57,604 First line of defense isn't it? 280 00:28:58,905 --> 00:29:00,707 We're here to pull our finger out. 281 00:29:00,740 --> 00:29:02,375 This port's got a look out post. 282 00:29:02,409 --> 00:29:03,510 This port? 283 00:29:03,543 --> 00:29:04,911 What do you think Hitlers gonna do, 284 00:29:04,944 --> 00:29:06,479 steal the fish and chips? 285 00:29:06,513 --> 00:29:08,348 We need to be prepared. 286 00:29:08,381 --> 00:29:10,550 Right oh Ronnie lad, tada. 287 00:29:17,323 --> 00:29:18,191 Dirty krauts. 288 00:29:19,159 --> 00:29:20,894 Come on lads, pick it up. 289 00:29:33,206 --> 00:29:35,709 They needed, we needed this. 290 00:29:36,609 --> 00:29:39,120 I can almost see Germany! 291 00:29:39,112 --> 00:29:40,413 Be careful girls. 292 00:29:40,447 --> 00:29:43,717 Mama, save me from all this terrible food... 293 00:29:43,883 --> 00:29:45,151 and swimming caps! 294 00:29:45,318 --> 00:29:48,540 And the rain too! 295 00:29:49,189 --> 00:29:51,725 Girls, quieten down. 296 00:29:51,758 --> 00:29:53,593 Mr. Miller's quite right. 297 00:29:53,626 --> 00:29:55,729 You'll wake up the sleeping giant. 298 00:29:56,629 --> 00:29:57,831 Are there giants here? 299 00:29:58,698 --> 00:30:00,300 Ask Ms. Rocholl. 300 00:30:00,333 --> 00:30:03,269 They walked the land and lived on the top of hill tops 301 00:30:03,303 --> 00:30:05,171 where they could see the whole of England. 302 00:30:05,205 --> 00:30:06,139 What did they do? 303 00:30:07,107 --> 00:30:08,441 Made a nuisance I expect. 304 00:30:09,509 --> 00:30:10,677 Like Sigrid. 305 00:30:11,878 --> 00:30:14,114 A giant was employed to protect the castle. 306 00:30:15,215 --> 00:30:18,184 They fed him in bread, and mustard, and a hogs head of beer. 307 00:30:20,754 --> 00:30:23,123 He slept on the shore down there. 308 00:30:23,156 --> 00:30:25,225 Why else do you think the land is so flat? 309 00:30:26,826 --> 00:30:27,927 He must have been heavy. 310 00:30:27,961 --> 00:30:30,196 Heavier than a steam ship. 311 00:30:30,230 --> 00:30:32,899 They say he could walk from Dover to France 312 00:30:32,932 --> 00:30:35,101 without getting his head wet. 313 00:31:07,534 --> 00:31:10,360 Look at you, Mr. Miller. 314 00:31:10,700 --> 00:31:11,304 Quite the gentleman. 315 00:31:11,338 --> 00:31:14,641 And you are looking very elegant tonight Fräulein Keller. 316 00:31:14,674 --> 00:31:15,508 Thank you. 317 00:31:17,711 --> 00:31:18,912 Shall we? 318 00:31:18,945 --> 00:31:19,779 Yes. 319 00:31:31,991 --> 00:31:34,427 I just would like to say, thank you. 320 00:31:38,164 --> 00:31:39,165 Thank you. 321 00:33:44,357 --> 00:33:48,528 The girls will be delighted to know you're here. 322 00:33:50,797 --> 00:33:52,766 Through here, we shouldn't really 323 00:33:52,799 --> 00:33:54,934 do this without first asking Frau Rocholl 324 00:33:54,968 --> 00:33:57,170 but I know how much you love Royter. 325 00:33:58,738 --> 00:34:00,940 Yes, she's very proud of this piece. 326 00:34:00,974 --> 00:34:02,776 It's delightful. 327 00:34:02,809 --> 00:34:03,643 Isn't it? 328 00:34:05,110 --> 00:34:08,140 The fire dance, he made only seven of these. 329 00:34:10,183 --> 00:34:11,651 Tomorrow night. 330 00:34:12,318 --> 00:34:13,653 Tomorrow? 331 00:34:14,487 --> 00:34:15,989 I need more time. 332 00:34:16,156 --> 00:34:17,757 I have orders. 333 00:34:17,924 --> 00:34:20,560 The girls must leave before the war starts. 334 00:34:21,361 --> 00:34:22,929 You have a location? 335 00:34:23,697 --> 00:34:25,932 - Yes. - Safe? 336 00:34:26,866 --> 00:34:29,703 Safe for the plane to land? 337 00:34:30,360 --> 00:34:31,438 Yes. 338 00:34:32,105 --> 00:34:33,373 What is this? 339 00:34:33,540 --> 00:34:34,908 A microfilm. 340 00:34:35,750 --> 00:34:37,677 A list of British operatives working in Germany. 341 00:34:37,844 --> 00:34:40,480 Everyone. Everything. 342 00:34:41,614 --> 00:34:46,820 You think the Führer would allow this trip if there wasn't something in it for him? 343 00:34:46,986 --> 00:34:51,224 He wants them back. All of us. 344 00:34:51,491 --> 00:34:53,326 He wants you to do your duty. 345 00:34:53,493 --> 00:34:56,196 The girls cannot be captured. 346 00:34:56,696 --> 00:34:58,865 Where is the location? 347 00:35:00,133 --> 00:35:02,969 Ilse, is everything all right? 348 00:35:05,338 --> 00:35:08,575 I was just showing the minister your Royter. 349 00:35:08,608 --> 00:35:11,177 Forgive me, I'm a private collector. 350 00:35:11,211 --> 00:35:12,812 I just had to see it for myself. 351 00:35:13,680 --> 00:35:15,315 Of course. 352 00:35:15,348 --> 00:35:17,484 Please, come and meet Lord Brocket. 353 00:35:17,517 --> 00:35:19,452 He's a close friend of Astrid's father. 354 00:35:20,353 --> 00:35:21,388 Certainly. 355 00:35:44,144 --> 00:35:47,480 Ilse, have you seen Mr. Miller? 356 00:35:47,514 --> 00:35:48,682 Oh Astrid, there you are, 357 00:35:48,715 --> 00:35:51,518 will you assemble the girls upstairs? 358 00:35:51,551 --> 00:35:53,887 They say the making of a great relationship 359 00:35:53,920 --> 00:35:56,289 is based on two things. 360 00:35:56,322 --> 00:35:59,959 Firstly, appreciate the similarities. 361 00:36:00,894 --> 00:36:05,131 And secondly, respect the differences. 362 00:36:06,433 --> 00:36:08,101 Tonight we link arms across 363 00:36:08,134 --> 00:36:12,372 the sea to celebrate a very special relationship. 364 00:36:13,606 --> 00:36:16,509 On behalf of the Anglo German Fellowship, 365 00:36:16,543 --> 00:36:21,548 may I present the Augusta Victoria College for Girls. 366 00:37:33,286 --> 00:37:35,655 Concentrate Sigrid. 367 00:37:35,689 --> 00:37:37,724 Before grace, there's strength, 368 00:37:37,757 --> 00:37:39,192 and before strength, there's... 369 00:37:39,225 --> 00:37:40,326 Pain! 370 00:37:40,360 --> 00:37:43,863 Training. 371 00:38:14,600 --> 00:38:16,960 You think you're better than us? 372 00:38:33,613 --> 00:38:35,982 I'll arrange our meetings, stay in your lane, Miller. 373 00:38:36,160 --> 00:38:37,250 I'm not a fan of initiative. 374 00:38:37,250 --> 00:38:38,318 The girls are leaving. 375 00:38:38,351 --> 00:38:39,185 When? 376 00:38:39,219 --> 00:38:40,530 Tomorrow. 377 00:38:40,987 --> 00:38:41,921 How do you know? 378 00:38:41,955 --> 00:38:45,125 Ilse Keller, tonight's Anglo-German soiree, 379 00:38:45,158 --> 00:38:47,460 over heard her talking to her contact. 380 00:38:47,494 --> 00:38:48,795 How is she getting the girls out? 381 00:38:48,828 --> 00:38:49,662 By airplane. 382 00:38:49,696 --> 00:38:50,630 Where? 383 00:38:59,839 --> 00:39:01,541 I call the war office with this, 384 00:39:01,574 --> 00:39:03,910 can you assure me you haven't been compromised? 385 00:39:03,943 --> 00:39:05,111 Yes! 386 00:39:05,145 --> 00:39:06,146 Are you sure? 387 00:39:08,348 --> 00:39:09,282 Damn! 388 00:39:20,193 --> 00:39:21,127 Gun. 389 00:39:38,178 --> 00:39:39,979 Call Whitehall 1154. 390 00:39:41,881 --> 00:39:43,216 Raise the alarm. 391 00:39:44,484 --> 00:39:45,318 Colonel. 392 00:39:46,386 --> 00:39:47,220 Colonel! 393 00:39:48,221 --> 00:39:49,689 Colonel! 394 00:40:18,551 --> 00:40:20,720 Hey, stay where you are! 395 00:40:21,654 --> 00:40:22,589 Don't move! 396 00:40:24,891 --> 00:40:25,692 What have you done? 397 00:40:25,725 --> 00:40:26,559 I did not do this. 398 00:40:27,494 --> 00:40:29,290 Jole's, get over here! 399 00:40:30,764 --> 00:40:31,898 He's off, stop him! 400 00:40:34,367 --> 00:40:35,568 Stop, police! 401 00:41:21,810 --> 00:41:22,215 Spread out boys! 402 00:41:29,890 --> 00:41:33,193 The other lads will meet us up there with the dogs. 403 00:41:33,226 --> 00:41:34,527 Christ, it's him! 404 00:41:34,561 --> 00:41:35,762 There he is. 405 00:42:00,787 --> 00:42:04,391 The police are saying he's dangerous. A murderer. 406 00:42:05,580 --> 00:42:07,193 Why would he do such a thing? 407 00:42:07,894 --> 00:42:10,960 Did we really know him? 408 00:42:10,430 --> 00:42:13,800 He was our teacher... we liked him. 409 00:42:16,302 --> 00:42:17,804 Here comes Ilse. 410 00:42:23,443 --> 00:42:27,847 It can often be hard to tell who someone really is. 411 00:42:29,149 --> 00:42:32,552 Who's good, and who is bad. 412 00:42:34,287 --> 00:42:35,722 Can you tell the difference? 413 00:42:35,755 --> 00:42:37,323 Well it's not always easy. 414 00:42:39,759 --> 00:42:43,763 How can you tell a difference between the wasp and the bee? 415 00:42:45,131 --> 00:42:46,966 Wasps can't make honey. 416 00:42:47,000 --> 00:42:47,834 Good. 417 00:42:49,869 --> 00:42:51,471 Who can give me another example? 418 00:42:54,107 --> 00:42:55,208 Gretel. 419 00:42:55,241 --> 00:42:56,710 Alligators and crocodiles. 420 00:42:57,577 --> 00:42:59,379 And how do we tell the difference? 421 00:43:01,810 --> 00:43:02,716 Their teeth. 422 00:43:02,749 --> 00:43:03,550 And? 423 00:43:08,488 --> 00:43:10,557 The shape of their skull. 424 00:43:30,577 --> 00:43:32,579 The jew and the gentile. 425 00:43:39,252 --> 00:43:41,621 Just as we were fooled by Herr Miller. 426 00:43:43,289 --> 00:43:47,160 It may not appear easy at first to identify the jew. 427 00:43:49,295 --> 00:43:51,698 But there are ways we can tell. 428 00:43:56,102 --> 00:43:59,239 I'm sorry, I didn't mean to interrupt. 429 00:43:59,272 --> 00:44:02,242 I just wondered, with everything that's happened, 430 00:44:02,275 --> 00:44:04,110 whether the girls might like a break. 431 00:44:04,978 --> 00:44:06,120 Tea, perhaps? 432 00:44:07,647 --> 00:44:09,816 Maybe after the class. 433 00:44:29,569 --> 00:44:33,940 You must forget about her, forget about this place. 434 00:44:36,843 --> 00:44:37,844 Germany's your home. 435 00:45:11,378 --> 00:45:13,380 What do you think this is, Shangri-la? 436 00:45:13,413 --> 00:45:15,749 We're on at the winter gardens in an hour! 437 00:45:15,782 --> 00:45:18,218 Look lively, and Bill, watch 438 00:45:18,251 --> 00:45:21,210 you don't get sand in your flugelhorn. 439 00:45:21,540 --> 00:45:23,556 Come on Jackie, chop, chop. 440 00:45:23,590 --> 00:45:25,458 But sir, come on, we just got here. 441 00:45:25,492 --> 00:45:27,160 Now, if you please. 442 00:45:27,193 --> 00:45:28,261 Smarten yourself up. 443 00:45:29,162 --> 00:45:30,397 And if you lot get on the bus 444 00:45:30,430 --> 00:45:33,366 before Hitler invades Poland, I'll buy you all an ice cream. 445 00:45:36,536 --> 00:45:37,370 Very funny. 446 00:45:38,972 --> 00:45:39,806 Very funny. 447 00:45:40,907 --> 00:45:42,876 Which one of you fellas nicked me clothes then? 448 00:45:57,557 --> 00:45:58,958 His name is Thomas Miller, 449 00:45:58,992 --> 00:46:02,495 beware of this man, he is accused of murder. 450 00:46:02,529 --> 00:46:07,534 If you see him report him to the nearest constable. 451 00:46:09,302 --> 00:46:13,506 Gas masks in Warwick, I mean what is the world coming to? 452 00:46:13,540 --> 00:46:15,375 Well you better get used to it, she says to me 453 00:46:15,408 --> 00:46:18,411 because when the balloon goes up, it's gonna be pandemonium. 454 00:46:20,513 --> 00:46:22,248 Gotta be here somewhere. 455 00:46:22,282 --> 00:46:24,784 No, it's this school teacher Chappy 456 00:46:24,818 --> 00:46:27,454 who's giving me the heebie-jeebies. 457 00:46:27,487 --> 00:46:29,255 Well haven't you heard? 458 00:46:29,289 --> 00:46:30,724 Killed a colonel. 459 00:46:30,757 --> 00:46:33,560 They say he is a Nazi spy. 460 00:46:34,427 --> 00:46:35,995 I have to make a phone call. 461 00:46:36,290 --> 00:46:37,630 Wait your turn. 462 00:46:37,664 --> 00:46:39,165 Anyway, as I was saying... 463 00:46:39,199 --> 00:46:42,135 It's really urgent, I have to make it now. 464 00:46:42,168 --> 00:46:44,671 Stan, Stan, he's jumping in. 465 00:46:45,739 --> 00:46:46,539 What's your game then? 466 00:46:46,573 --> 00:46:48,410 I really need to make this call now. 467 00:46:48,740 --> 00:46:48,875 Wait your turn now. 468 00:46:48,908 --> 00:46:50,343 It's government business... 469 00:46:50,377 --> 00:46:52,545 Yeah, and I'm Charlie Chapman, now keel off. 470 00:46:52,579 --> 00:46:54,214 - You don't understand. - Is everything all right here? 471 00:46:54,247 --> 00:46:56,216 Do you want some of this? I'm warning you. 472 00:46:56,249 --> 00:46:58,840 - Yeah, all right, all right. - Go on, peel off! 473 00:46:58,118 --> 00:46:59,586 This chap he just barged in. 474 00:46:59,619 --> 00:47:00,687 Right foot! 475 00:47:00,720 --> 00:47:01,521 Are you all right... 476 00:47:01,554 --> 00:47:02,355 Down there. 477 00:47:02,389 --> 00:47:03,256 Are you all right darling? 478 00:47:16,670 --> 00:47:17,737 You've not paid. 479 00:47:54,307 --> 00:47:55,575 Hey, hey you. 480 00:47:57,977 --> 00:47:59,412 Hey. 481 00:47:59,446 --> 00:48:01,181 Is that my uniform? 482 00:48:01,214 --> 00:48:03,490 You blind, look at me. 483 00:48:03,917 --> 00:48:06,619 That's my uniform, that's me uniform. 484 00:48:06,653 --> 00:48:08,655 Hey you, hey, you think! 485 00:48:21,601 --> 00:48:22,736 Jackie lads! 486 00:48:22,769 --> 00:48:23,903 Where do you think you're going? 487 00:48:23,937 --> 00:48:26,139 Hey, it's me uniform! 488 00:48:26,172 --> 00:48:27,730 Come on! 489 00:49:23,897 --> 00:49:25,265 Boiled eggs and vinegar. 490 00:49:30,537 --> 00:49:32,238 It's good for the bruises old boy. 491 00:49:33,373 --> 00:49:34,741 That's what my mother told me. 492 00:49:42,782 --> 00:49:43,583 Sargent. 493 00:49:44,484 --> 00:49:45,285 Sir. 494 00:49:52,659 --> 00:49:54,561 Captain Drey, cabinet office. 495 00:49:55,795 --> 00:49:57,797 Love the get up old boy. 496 00:49:57,831 --> 00:49:58,732 It's not mine. 497 00:49:58,765 --> 00:50:02,369 Which makes you a thief and a murderer. 498 00:50:02,402 --> 00:50:03,670 And a spy. 499 00:50:03,703 --> 00:50:04,704 That's Corporal Willis, 500 00:50:04,738 --> 00:50:08,408 and as you can see, he's very thorough. 501 00:50:08,441 --> 00:50:11,344 Yes, let's not forget spy. 502 00:50:12,479 --> 00:50:13,279 German spy. 503 00:50:13,313 --> 00:50:14,614 See what I mean. 504 00:50:17,851 --> 00:50:21,321 I trust you know why you're here. 505 00:50:21,354 --> 00:50:24,424 You're accused of killing Colonel Smith. 506 00:50:24,457 --> 00:50:28,962 Late of this parish and hero of the great war. 507 00:50:28,995 --> 00:50:30,630 Telephone my superiors in Whitehall, 508 00:50:30,663 --> 00:50:32,499 they'll tell you I was working for Smith. 509 00:50:32,532 --> 00:50:33,500 I didn't kill him. 510 00:50:37,504 --> 00:50:38,338 Call them. 511 00:50:39,339 --> 00:50:40,540 Number? 512 00:50:40,573 --> 00:50:42,142 1154. 513 00:50:44,210 --> 00:50:45,679 Six minutes to midnight. 514 00:50:48,515 --> 00:50:50,884 They haven't used that number since Cable street. 515 00:51:09,569 --> 00:51:10,470 Whitehall, 1154. 516 00:51:12,706 --> 00:51:14,874 I don't have much time. 517 00:51:14,908 --> 00:51:16,676 Can you put me through or not? 518 00:51:16,710 --> 00:51:18,578 We're on the same side. 519 00:51:18,611 --> 00:51:19,813 Whitehall 1154. 520 00:51:39,632 --> 00:51:41,340 Well? 521 00:51:41,670 --> 00:51:41,968 Yes, it's as I thought, 522 00:51:42,100 --> 00:51:43,370 that number went out with Uncle Stanley. 523 00:51:43,403 --> 00:51:45,171 Nice try Miller. 524 00:51:45,205 --> 00:51:46,390 Call it again. 525 00:51:47,507 --> 00:51:48,908 But there's no one there. 526 00:51:49,776 --> 00:51:51,378 Shall I start the car sir? 527 00:51:51,411 --> 00:51:52,212 Thank you, Willis. 528 00:51:52,245 --> 00:51:54,247 Call it again. 529 00:51:54,280 --> 00:51:57,283 If you want answers, call that number again. 530 00:51:57,317 --> 00:51:58,952 Sing a different song Miller. 531 00:51:58,985 --> 00:52:00,687 Slippery little sod, isn't he? 532 00:52:00,720 --> 00:52:02,155 Give me the key to the handcuffs. 533 00:52:02,188 --> 00:52:03,590 Ticktok. 534 00:52:05,425 --> 00:52:07,994 I know who killed Smith, I discovered their exit plans, 535 00:52:08,280 --> 00:52:10,864 I am not a German spy, I am a British agent. 536 00:52:14,670 --> 00:52:16,200 I have evidence. 537 00:52:16,360 --> 00:52:19,272 A list of Nazi conspirators, English traitors. 538 00:52:20,240 --> 00:52:22,609 Get me out of here and I can prove it. 539 00:52:26,880 --> 00:52:28,140 Show me. 540 00:52:49,350 --> 00:52:49,836 Get out. 541 00:53:01,748 --> 00:53:03,249 Ms. Rocholl, I believe? 542 00:53:03,283 --> 00:53:04,150 Yes. 543 00:53:05,151 --> 00:53:07,354 What is this, why are you bringing him here? 544 00:53:09,489 --> 00:53:11,591 Gathering evidence ma'am. 545 00:53:11,624 --> 00:53:13,460 I don't want my girls disturbed. 546 00:53:14,527 --> 00:53:16,830 They're German, aren't they? 547 00:53:16,863 --> 00:53:19,132 My girls are not the enemy. 548 00:53:19,165 --> 00:53:20,767 They'll hardly know we're here. 549 00:53:29,209 --> 00:53:30,510 Fräulein Keller? 550 00:53:36,349 --> 00:53:37,150 Is there anything I can help you with? 551 00:53:37,150 --> 00:53:39,185 Most certainly, don't go anywhere. 552 00:53:41,870 --> 00:53:42,655 Nobody leaves. 553 00:53:43,723 --> 00:53:45,558 I don't like your tone. 554 00:53:45,592 --> 00:53:46,426 Ilse. 555 00:53:47,827 --> 00:53:50,797 It's quite all right, I get that a lot. 556 00:53:51,831 --> 00:53:52,732 Where's your room? 557 00:53:54,100 --> 00:53:55,168 Lead on. 558 00:54:34,174 --> 00:54:37,177 Have the girls step into the garden until this is over. 559 00:54:37,210 --> 00:54:38,111 Yes. 560 00:55:03,436 --> 00:55:04,804 Well? 561 00:55:04,838 --> 00:55:07,707 The fireplace, reach up inside. 562 00:55:17,684 --> 00:55:18,518 Anything? 563 00:55:32,465 --> 00:55:34,434 Give us a moment, will you Willis? 564 00:55:37,771 --> 00:55:39,873 That's an order corporal. 565 00:55:49,282 --> 00:55:50,850 Ah. 566 00:55:50,884 --> 00:55:52,986 Careless of me, the corporal has the keys. 567 00:55:55,221 --> 00:55:59,590 But don't worry old boy, if this is what you say it is 568 00:56:00,927 --> 00:56:04,130 we'll have you out of here in a jiffy. 569 00:56:09,803 --> 00:56:14,341 ♪ Hang out the stars in Indiana ♪ 570 00:56:14,374 --> 00:56:19,179 ♪ Up in a sky of midnight blue ♪ 571 00:56:19,212 --> 00:56:20,914 ♪ Hang up the stars in Indiana ♪ 572 00:56:20,947 --> 00:56:22,816 Please excuse the music. 573 00:56:24,317 --> 00:56:27,120 I find it calms me after everything that's happened. 574 00:56:28,321 --> 00:56:30,223 It doesn't bother me. 575 00:56:32,659 --> 00:56:35,280 How long will you be staying for? 576 00:56:35,610 --> 00:56:37,230 For as long as it takes. 577 00:56:38,865 --> 00:56:41,701 ♪ For in my heart there'll be a love song ♪ 578 00:56:41,735 --> 00:56:43,903 Would you like some tea? 579 00:56:46,806 --> 00:56:47,807 Thank you. 580 00:56:49,175 --> 00:56:50,100 Ilse? 581 00:56:51,378 --> 00:56:53,213 I'll tell the girls. 582 00:56:56,516 --> 00:56:57,350 Excuse me. 583 00:56:58,251 --> 00:57:02,389 ♪ The very happiness I fought for ♪ 584 00:57:02,422 --> 00:57:07,427 ♪ Was right there by your side ♪ 585 00:57:07,761 --> 00:57:12,832 ♪ So wait for me in Indiana ♪ 586 00:57:12,866 --> 00:57:17,804 ♪ And when the long long day is through ♪ 587 00:57:17,837 --> 00:57:21,474 ♪ Hang out the stars in Indiana ♪ 588 00:57:21,508 --> 00:57:25,412 ♪ To light my way back home to you ♪ 589 00:57:37,570 --> 00:57:37,924 How long have you been 590 00:57:37,957 --> 00:57:39,559 in operation here at the school? 591 00:57:39,592 --> 00:57:40,894 Just over a week. 592 00:57:40,927 --> 00:57:42,729 Tell me about the Keller woman. 593 00:57:42,762 --> 00:57:43,563 She killed Smith. 594 00:57:43,596 --> 00:57:44,731 Why? 595 00:57:44,764 --> 00:57:47,200 Her operation was compromised. 596 00:57:47,233 --> 00:57:49,436 The Germans are extracting the girls, 597 00:57:49,469 --> 00:57:51,705 and she found out that we knew. 598 00:57:51,738 --> 00:57:53,600 So your cover is blown. 599 00:57:58,778 --> 00:58:00,847 It's just you and Smith, no bridge agent? 600 00:58:05,850 --> 00:58:06,319 What are you doing? 601 00:58:06,353 --> 00:58:08,154 You can't be in here. 602 00:58:08,188 --> 00:58:09,422 Why is he here? 603 00:58:09,456 --> 00:58:11,157 That's none of your business. 604 00:58:11,191 --> 00:58:13,930 You have any questions you can speak to my corporal. 605 00:58:13,126 --> 00:58:15,795 He's getting restless so hurry it up. 606 00:58:47,270 --> 00:58:49,896 Had you searched his room properly, 607 00:58:49,929 --> 00:58:51,531 I'd have no reason to come here. 608 00:58:53,466 --> 00:58:56,690 First Wheatley, now him. 609 00:58:57,404 --> 00:58:58,905 Are they ready for tonight? 610 00:59:00,507 --> 00:59:01,341 Yes. 611 00:59:03,109 --> 00:59:07,447 And you, are you ready to do what is necessary? 612 00:59:08,782 --> 00:59:10,884 No one, nothing gets left behind. 613 00:59:14,200 --> 00:59:14,821 Yes. 614 00:59:30,937 --> 00:59:33,973 I believe the word you're looking for, 615 00:59:34,700 --> 00:59:34,974 is "danka". 616 00:59:38,110 --> 00:59:38,845 Now leave us. 617 00:59:45,352 --> 00:59:47,954 Gretel, what are you doing here? 618 00:59:47,987 --> 00:59:49,889 I was looking for you Fräulein Keller. 619 00:59:49,923 --> 00:59:51,658 Out, outside. 620 01:00:02,769 --> 01:00:06,940 The war with Germany will be the end of England. 621 01:00:08,675 --> 01:00:10,977 An alliance is our only hope that we can live. 622 01:00:13,480 --> 01:00:15,782 And live with greatness. 623 01:00:19,986 --> 01:00:21,321 Hail Victory. 624 01:01:29,550 --> 01:01:30,790 Save your strength. 625 01:01:41,267 --> 01:01:42,902 You need to be ready. 626 01:01:45,839 --> 01:01:46,673 Yes. 627 01:01:49,809 --> 01:01:51,440 Here, let me. 628 01:01:55,281 --> 01:01:57,350 My mother used to brush my hair. 629 01:02:00,887 --> 01:02:03,823 And it had to be brushed 100 times. 630 01:02:08,962 --> 01:02:10,630 And if she found a knot, 631 01:02:15,435 --> 01:02:16,369 hand, hand. 632 01:02:29,549 --> 01:02:31,918 What were you doing outside Herr Miller's room? 633 01:02:38,558 --> 01:02:39,559 Clever girl. 634 01:02:42,796 --> 01:02:44,364 Always watching. 635 01:03:11,191 --> 01:03:13,360 So you're not a teacher? 636 01:03:14,294 --> 01:03:15,950 No. 637 01:03:16,896 --> 01:03:18,365 Are you English? 638 01:03:18,398 --> 01:03:19,466 My mother was. 639 01:03:21,634 --> 01:03:22,535 So you're a spy? 640 01:03:24,504 --> 01:03:25,338 Apparently. 641 01:03:26,239 --> 01:03:28,800 Is your name Thomas? 642 01:03:28,410 --> 01:03:28,875 Yes! 643 01:03:29,876 --> 01:03:33,213 Good, all this change will kill ya, get on. 644 01:04:29,469 --> 01:04:31,604 I have to make a telephone call. 645 01:04:31,638 --> 01:04:34,107 Not here mate, I'm afraid the mines are caput. 646 01:04:35,342 --> 01:04:36,242 Let's have a look. 647 01:04:38,778 --> 01:04:40,246 This should do the trick. 648 01:04:41,481 --> 01:04:42,882 Let's get you some clothes. 649 01:04:52,592 --> 01:04:55,610 Out of the way old fella. 650 01:04:55,950 --> 01:04:56,262 Clothes do the job? 651 01:04:56,296 --> 01:04:57,970 Yes, thank you 652 01:04:57,130 --> 01:04:58,832 This will help take the edge off. 653 01:05:00,633 --> 01:05:02,235 So what do you need a phone for? 654 01:05:03,336 --> 01:05:06,473 I have to stop this Ilse Keller taking the girls 655 01:05:06,506 --> 01:05:09,275 and her intelligence back to Germany. 656 01:05:09,309 --> 01:05:11,110 Intelligence? 657 01:05:11,440 --> 01:05:13,813 Details on British agents operating behind the lines. 658 01:05:14,914 --> 01:05:15,815 Oh bloody hell. 659 01:05:16,983 --> 01:05:18,418 The balloon's going up then? 660 01:05:19,285 --> 01:05:21,287 What will happen to the girls? 661 01:05:21,321 --> 01:05:23,957 They'll be detained as prisoners of war. 662 01:05:26,559 --> 01:05:28,661 Childhood is made up with a few summers. 663 01:05:38,438 --> 01:05:39,572 Quick, out of sight. 664 01:05:39,606 --> 01:05:41,374 I'll keep them busy. 665 01:05:41,408 --> 01:05:43,743 - They're dangerous men Charlie. - Save your breath. 666 01:05:48,248 --> 01:05:49,382 Look inside that bus. 667 01:05:50,483 --> 01:05:53,420 Whatever happens don't come back inside, understand? 668 01:05:53,453 --> 01:05:56,589 Find your moment and scarper, those girls deserve better. 669 01:05:56,623 --> 01:05:57,457 We all do. 670 01:05:58,925 --> 01:06:00,600 Charlie. 671 01:06:00,930 --> 01:06:00,994 My pleasure son. 672 01:06:29,422 --> 01:06:31,191 Can I help you gentlemen? 673 01:06:31,224 --> 01:06:33,493 We're coming inside, Charlie. 674 01:06:33,526 --> 01:06:36,363 Just a minute, old habits. 675 01:06:37,430 --> 01:06:40,333 She'd kill me if we messed up the carpet. 676 01:06:44,404 --> 01:06:45,705 Where is your good lady? 677 01:06:47,707 --> 01:06:49,743 Like I say, old habits. 678 01:06:52,479 --> 01:06:53,413 Did Thomas Miller hurt you? 679 01:06:54,514 --> 01:06:55,915 Nothing I couldn't handle. 680 01:06:57,751 --> 01:06:58,585 Good man. 681 01:06:59,886 --> 01:07:02,856 He took some clothes, didn't say much, then legged it. 682 01:07:26,880 --> 01:07:27,747 Single malt. 683 01:07:30,417 --> 01:07:31,451 Old habits? 684 01:07:32,519 --> 01:07:33,520 Something like that. 685 01:07:33,553 --> 01:07:34,521 Cup of tea? 686 01:07:34,554 --> 01:07:36,723 What a good idea Charlie, shall I be mother? 687 01:07:44,364 --> 01:07:45,298 Sit down, Charlie. 688 01:08:20,834 --> 01:08:23,403 If you've helped a foreign spy, it's treason. 689 01:08:25,305 --> 01:08:26,840 You'll be hanged, yes. 690 01:08:29,809 --> 01:08:31,644 And that's not clever. 691 01:08:33,546 --> 01:08:36,249 So are you a traitor, Charlie? 692 01:08:37,450 --> 01:08:39,686 I'm not a bloody traitor, he's half German, 693 01:08:39,719 --> 01:08:42,550 half English, I helped the English half of him. 694 01:08:45,558 --> 01:08:46,393 Bravo. 695 01:08:52,499 --> 01:08:57,504 So where did he go? 696 01:09:11,451 --> 01:09:14,387 Astrid, Beatrix, what's going on? 697 01:09:17,900 --> 01:09:20,527 Ilse, Ilse, what is this? 698 01:09:20,560 --> 01:09:23,630 I demand an explanation. 699 01:09:23,960 --> 01:09:24,597 Where are you taking my girls? 700 01:09:27,233 --> 01:09:28,702 They were never your girls. 701 01:09:29,703 --> 01:09:30,737 Ilse. 702 01:09:31,604 --> 01:09:32,772 Stay where you are girls. 703 01:09:33,973 --> 01:09:35,575 Stop this at once. 704 01:09:44,484 --> 01:09:46,720 Ilse, what happened to you? 705 01:09:50,190 --> 01:09:51,825 I grew up. 706 01:10:44,770 --> 01:10:45,679 Operator, number please. 707 01:10:45,712 --> 01:10:47,514 Whitehall, 1154. 708 01:10:49,482 --> 01:10:50,850 I'm sorry, could you give me that number again? 709 01:10:50,884 --> 01:10:53,687 Whitehall, 1154. 710 01:10:54,788 --> 01:10:56,656 Connecting you now. 711 01:10:59,993 --> 01:11:02,762 Hello, hello! 712 01:11:05,498 --> 01:11:06,266 Can you hear me? 713 01:11:06,299 --> 01:11:07,967 I hear you loud and clear. 714 01:11:09,669 --> 01:11:11,671 Do you have the correct time? 715 01:11:11,705 --> 01:11:13,873 It is six minutes to midnight. 716 01:11:15,800 --> 01:11:16,760 Repeat that please. 717 01:11:16,109 --> 01:11:18,878 It is six minutes to midnight! 718 01:11:18,912 --> 01:11:20,460 You have clearance. 719 01:11:20,800 --> 01:11:23,249 This is Thomas Miller, send a TX84 to Bexhill-On-Sea. 720 01:11:23,283 --> 01:11:24,551 Relax! 721 01:11:24,584 --> 01:11:25,852 Hello? 722 01:11:25,885 --> 01:11:27,520 Put that down! 723 01:11:27,554 --> 01:11:28,755 Agent Miller, please repeat. 724 01:11:28,788 --> 01:11:30,390 Step out of there! 725 01:11:30,423 --> 01:11:31,624 Agent Miller, please... 726 01:11:43,937 --> 01:11:45,972 What happens now? 727 01:11:46,600 --> 01:11:47,207 We take you in. 728 01:11:47,240 --> 01:11:48,141 Where to? 729 01:11:48,174 --> 01:11:49,442 End of a bloody noose. 730 01:11:51,110 --> 01:11:52,145 Corporal, ask your captain 731 01:11:52,178 --> 01:11:54,714 how he knows Fräulein Ilse Keller. 732 01:11:59,819 --> 01:12:01,354 Desperate Miller. 733 01:12:01,388 --> 01:12:03,890 Tell the corporal what information you gave her. 734 01:12:05,125 --> 01:12:06,493 Shall I handcuff him sir? 735 01:12:08,361 --> 01:12:09,996 No, that won't be necessary. 736 01:12:15,435 --> 01:12:18,505 This is on you Miller, remember that. 737 01:13:12,692 --> 01:13:15,228 German girls are leaving tonight, Sus*** coast, 738 01:13:15,295 --> 01:13:18,264 location unknown, send aircraft to intercept. 739 01:13:18,298 --> 01:13:19,532 We are running out of time. 740 01:13:19,566 --> 01:13:21,334 Message understood Captain Miller. 741 01:13:23,670 --> 01:13:26,706 They're leaving, alert the air defense fleet. 742 01:13:47,160 --> 01:13:48,661 If they're gonna struck the girls by air, 743 01:13:48,695 --> 01:13:50,463 you're gonna have to find an air field! 744 01:13:50,497 --> 01:13:51,798 Yes, but where? 745 01:14:07,881 --> 01:14:08,815 You're too late. 746 01:14:16,656 --> 01:14:19,250 She's taken them away, all of them. 747 01:14:23,963 --> 01:14:24,798 My girls. 748 01:14:47,954 --> 01:14:49,389 Stop it! Please! 749 01:14:53,260 --> 01:14:54,894 Keep walking. There's no time. 750 01:15:03,603 --> 01:15:05,772 Trust it to be you. 751 01:15:06,206 --> 01:15:07,941 Sorry, it was an old case. 752 01:15:08,108 --> 01:15:09,576 Not her fault. 753 01:15:09,743 --> 01:15:11,678 My case was too heavy. 754 01:15:12,612 --> 01:15:14,447 Are we walking to Germany? 755 01:15:14,581 --> 01:15:16,820 Or is this another of your silly exercises? 756 01:15:16,249 --> 01:15:17,851 Don't be difficult Astrid. 757 01:15:19,619 --> 01:15:21,210 Stop moving! 758 01:15:23,560 --> 01:15:24,657 Keep walking! 759 01:15:27,427 --> 01:15:29,763 Astrid, don't do this... 760 01:15:31,640 --> 01:15:33,199 We're not going to follow you. 761 01:15:35,702 --> 01:15:38,571 Your family needs you home, Astrid. 762 01:15:39,305 --> 01:15:41,700 Who tells you these orders? 763 01:15:41,808 --> 01:15:43,476 Who gave you the power? 764 01:15:45,780 --> 01:15:46,746 It is not about power. 765 01:15:46,913 --> 01:15:48,281 - No? - No! 766 01:15:48,448 --> 01:15:52,285 England doesn't want us. Can't you see that? 767 01:15:54,387 --> 01:15:55,989 I'm trying to protect you. 768 01:15:57,524 --> 01:15:58,858 How? 769 01:16:00,427 --> 01:16:03,630 What can you do, Fräulein Keller? 770 01:16:03,563 --> 01:16:05,231 We're turning back! 771 01:16:11,371 --> 01:16:13,807 I admire your strength, Astrid. 772 01:16:17,477 --> 01:16:19,446 Start walking now! 773 01:16:19,612 --> 01:16:20,914 Move! 774 01:16:24,150 --> 01:16:25,785 Get up! 775 01:16:35,628 --> 01:16:39,650 I have to find them, they're in danger. 776 01:16:40,433 --> 01:16:41,634 They're being taken out by air, 777 01:16:41,668 --> 01:16:44,771 did Ilse mention a place somewhere remote, 778 01:16:44,804 --> 01:16:46,606 flat, where they could land a plane? 779 01:16:59,819 --> 01:17:04,657 You'll need bread, and mustard, and a hogs head of beer. 780 01:17:12,866 --> 01:17:16,136 Out beyond Pevensey castle, the flat sands. 781 01:17:17,303 --> 01:17:18,138 I've been there. 782 01:17:23,710 --> 01:17:24,544 Corporal Willis? 783 01:17:29,182 --> 01:17:29,983 I'm done. 784 01:17:33,787 --> 01:17:34,621 Go. 785 01:17:36,589 --> 01:17:37,991 Go. 786 01:17:38,240 --> 01:17:38,858 Wait! 787 01:17:39,759 --> 01:17:41,940 If you think for a second I'm going 788 01:17:41,127 --> 01:17:42,796 to be left behind, you're wrong. 789 01:18:19,332 --> 01:18:21,000 How many bullets in the chamber? 790 01:18:22,836 --> 01:18:24,337 Who are you Thomas Miller? 791 01:18:24,371 --> 01:18:25,705 How many bullets? 792 01:18:27,741 --> 01:18:28,575 Five. 793 01:18:30,343 --> 01:18:32,450 You're not going to hurt them? 794 01:18:32,780 --> 01:18:33,413 I'm British intelligence. 795 01:18:34,948 --> 01:18:35,782 A spy. 796 01:18:37,317 --> 01:18:38,118 Are you alone? 797 01:18:38,151 --> 01:18:39,586 Whitehall are on their way. 798 01:18:41,187 --> 01:18:42,856 What will they do to them? 799 01:18:42,889 --> 01:18:44,491 You needn't worry about them, 800 01:18:44,524 --> 01:18:48,361 but if Ilse's mission fails, she'll leave nothing behind. 801 01:18:51,640 --> 01:18:51,965 I don't understand. 802 01:18:51,998 --> 01:18:53,166 Germany can't afford the girls 803 01:18:53,199 --> 01:18:55,101 to be captured, so she will kill them. 804 01:18:56,603 --> 01:18:57,871 She's one of them. 805 01:18:58,738 --> 01:18:59,873 Not anymore. 806 01:20:25,191 --> 01:20:26,526 I trusted her. 807 01:20:28,495 --> 01:20:29,629 I've been living a lie. 808 01:20:35,680 --> 01:20:36,136 Hail victory. 809 01:20:38,405 --> 01:20:40,974 There's nothing to be won here. 810 01:21:26,886 --> 01:21:28,688 Wait! 811 01:21:32,592 --> 01:21:34,160 Get ready! 812 01:21:43,737 --> 01:21:44,938 Now! 813 01:22:08,762 --> 01:22:10,263 Christ have mercy. 814 01:22:14,434 --> 01:22:15,468 We're too late. 815 01:23:41,755 --> 01:23:43,560 Fräulein Keller. 816 01:23:50,130 --> 01:23:50,864 Fräulein Keller. 817 01:23:50,897 --> 01:23:52,980 Quiet! 818 01:23:56,636 --> 01:23:58,738 Drop your flares. 819 01:24:10,984 --> 01:24:12,485 Come closer. 820 01:24:25,832 --> 01:24:26,666 Ilse! 821 01:24:31,370 --> 01:24:31,838 It's over. 822 01:24:44,751 --> 01:24:46,486 Ilse, this is finished. 823 01:24:46,519 --> 01:24:48,588 If only you were right! 824 01:24:50,457 --> 01:24:51,291 Turn. 825 01:24:52,258 --> 01:24:53,930 Turn! 826 01:24:57,464 --> 01:24:58,531 Ilse don't. 827 01:25:27,560 --> 01:25:28,461 Ilse! 828 01:25:40,940 --> 01:25:42,142 What are you doing? 829 01:26:01,361 --> 01:26:02,195 Ilse! 830 01:26:05,565 --> 01:26:06,399 Ilse! 831 01:26:11,137 --> 01:26:12,806 This is not the way! 832 01:26:16,176 --> 01:26:17,377 Gretel get back! 833 01:26:57,984 --> 01:26:59,819 Gretel, you're cold. 834 01:27:01,540 --> 01:27:02,255 I was scared. 835 01:27:03,923 --> 01:27:04,758 Brave girl. 836 01:27:07,600 --> 01:27:08,461 Braver than all of us. 837 01:27:57,844 --> 01:27:59,179 Where will you be going? 838 01:28:00,613 --> 01:28:02,649 The war office expects me back. 839 01:28:03,583 --> 01:28:05,151 It seems I still have my uses. 840 01:28:06,920 --> 01:28:08,288 The girls will remain here under 841 01:28:08,321 --> 01:28:11,910 your care until a solution can be agreed. 842 01:28:13,827 --> 01:28:15,628 Not bad for a journeyman teacher. 843 01:28:18,631 --> 01:28:20,400 Faith and perseverance? 844 01:28:21,935 --> 01:28:22,769 Quite. 845 01:28:36,160 --> 01:28:40,820 Girls, one, two, three. 846 01:28:40,854 --> 01:28:45,892 ♪ It's a long way to Tipperary ♪ 847 01:28:45,925 --> 01:28:50,930 ♪ It's a long way to go ♪ 848 01:28:51,264 --> 01:28:56,269 ♪ It's a long way to Tipperary ♪ 849 01:28:56,836 --> 01:29:01,808 ♪ To the sweetest girl I know ♪ 850 01:29:02,442 --> 01:29:07,147 ♪ Goodbye Piccadilly ♪ 851 01:29:07,180 --> 01:29:11,785 ♪ Farewell Leicester Square ♪ 852 01:29:11,818 --> 01:29:16,756 ♪ It's a long long way to Tipperary ♪ 853 01:29:16,790 --> 01:29:20,527 ♪ But my heart's right there ♪ 854 01:29:35,575 --> 01:29:38,111 I am speaking to you from 855 01:29:38,144 --> 01:29:41,281 the cabinet room at 10 Downing street. 856 01:29:44,184 --> 01:29:46,753 This morning, the British ambassador 857 01:29:46,786 --> 01:29:49,923 in Berlin handed the German government 858 01:29:50,824 --> 01:29:55,862 the final note, stating that unless we heard from them 859 01:29:55,895 --> 01:30:00,900 by 11 o'clock, that they were prepared at once 860 01:30:01,134 --> 01:30:03,236 to withdraw their troops from Poland, 861 01:30:04,437 --> 01:30:07,273 as state of war would exist between us. 862 01:30:09,309 --> 01:30:10,643 I have to tell you now 863 01:30:11,544 --> 01:30:14,470 that no such undertaking has been received, 864 01:30:15,281 --> 01:30:20,253 and that consequently this country is at war with Germany.